プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel val di noto
of the val di noto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la città alta di noto
the upper town in noto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vacanze in sicilia, val di noto...
holiday in sicily, german christmas ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
splendida vista di noto dal luogo.
lovely view of noto from the place.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la vista della città di noto è molto bello.
the view of the town of noto is very nice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
compila il modulo per contattare l'agriturismo val di noto!
fill out the form to contact the agriturismo val di noto!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vai alla pagina principale di: "noto sicily b&b"
go to the main page of: "noto sicily b&b"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
clicca qui per avere maggiori informazioni sulle spiagge nella zona di noto.
click here to have more information on the beaches close to lido di noto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sulle colline di noto, a 2 km dal centro, è circondato dal verde.
along the hills of noto, 2 km from the center, surrounded by nature.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in particolar modo le città barocche di noto, avola e pachino meritano una visita.
the baroque cities of noto, avola and pachino are particularly worth visiting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
compila il modulo per richiedere disponibilità presso val di noto o altre informazioni direttamente al gestore.
fill in the form to request availability or other information at val di noto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci si può rilassare e lasciare vagare lo sguardo sulle colline circostanti e la città barocca di noto.
there you can relax and let his eyes wander over the neighboring hills and the baroque town of noto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gli incentivi comprenderebbero ad esempio la segnalazione automatica delle consultazioni su temi di noto interesse per i lobbisti;
the incentives would include automatic alerts of consultations on issues of known interest to the stakeholders.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ho lasciato la penisola di noto e continuo il mio gioco è cambiato poco ora che i guerrilla restaurant sono ovunque nel mondo.
i left noto peninsula now and my small games turned into worldwide guerrilla restaurants. can you recommend us a couple of food addresses (in singapore or wherever you want around the world)?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dispiace solo di non avere fatto,il tempo a provare la piscina, ma la val di noto reclamava durante il giorno.
only regret not having done, time to try the pool, but the val di noto claimed during the day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
trascorrere una vacanza in agriturismo nel val di noto significa incontrare un infinito patrimonio paesaggistico, storico e artistico e altrettanto vaste risorse turistiche.
spending your vacation in an agriturismo in val di noto means visiting an infinite landscaped, historical and artistic legacy with vast tourist resources.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
agriturismo.it ha selezionato i migliori 20 agriturismi nel val di noto, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.
agriturismo.it has chosen 20 agritourisms in val di noto that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho lasciato l'agriturismo terre di solimano certa che se fossi tornata nella zona di noto, sarei tornata di sicuro qui a soggiornare.
i left the farm lands of soliman sure that if i were back in the noto area, i would be back for sure here to stay.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
così alla scoperta dei resti della città di noto antica, distrutta dal terremoto del 1693 , i resti della necropoli sicula risalente al ix sec. a. c..
thus the discovery of the remains of noto antica , destroyed by the earthquake of 1693 and the remains of the sicilian necropolis dating from the ninth century b.c.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a sud della bellissima città di noto, all'interno della riserva naturale oasi di vendicari, è una meta affascinante per naturalisti e amanti della sicilia e del mare cristallino.
to the south of the beautiful city of noto, inside the vendicari oasis nature reserve, this is a fascinating destination for naturalists and lovers of sicily and the sea.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: