検索ワード: ingombro del fabbricato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ingombro del fabbricato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

profilo di ingombro del veicolo

英語

static vehicle profile

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

sezione trasversale del fabbricato delle macchine

英語

cross section of engine house

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

caso specifico — gran bretagna — ingombro del pantografo

英語

specific case — great britain — pantograph envelope

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

appendice 4 profilo di ingombro del materiale rotabile

英語

appendix 4 rolling stock loading gauge

最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

queste si trovano al primo piano del fabbricato centrale .

英語

these are found on the first floor of the main building .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sfruttamento ottimale dello spazio e dell'altezza del fabbricato

英語

optimum utilisation of building space and height

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allegato f: caso specifico - gran bretagna - ingombro del pantografo

英語

annex f: specific case - great britain - pantograph envelope

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel 1994, la ricostruzione e la trasformazione del fabbricato presso la galleria comunale.

英語

in 1994, the reconstruction and transformation of the building at the municipal gallery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche gli annessi agricoli hanno le stesse caratteristiche costruttive del fabbricato principale.

英語

the two agricultural annexes have the same original features as the main house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per l'ingombro del letto, fanno riferimento le misure riportate nel configuratore.

英語

for the bed volume, refer to the measurements in the drop down menu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il volume massimo disponibile del fabbricato è limitato a piano interrato, pianterreno e tre piani.

英語

the building outlines are limited to the basement, ground floor and a maximum of three storeys.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sul retro del fabbricato c'è una entrata di servizio che permette di accedere dal primo piano.

英語

on the rear of the building there is a service entrance who gives the possibility for another access from the first floor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo realizzato gli impianti meccanici ed elettrici nell'ambito dell'ampliamento del fabbricato industriale.

英語

construction of the mechanical and electrical installations in the context of the development of the industrial factory, east body of ima s.p.a.’s ozzano productive premises.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

immobile ante 1967; è stato presentato un condono per una parte del fabbricato anesso, con oblazione già pagata.

英語

given that the building was build before 1967; an amnesty was presented for part of the annex building, all fees have been paid. .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’arbitraggio dei consumatori o degli operatori economici indipendenti è ridotto a causa dell’ingombro del prodotto.

英語

arbitrage by consumers or independent traders is limited due to the bulkiness of the product.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il carattere storico del fabbricato non ha permesso alcuna riqualificazione energetica dell'involucro, protetto da stringenti vincoli ambientali.

英語

the historical character of the building has not allowed any energetic rehabilitation of building protected by stringent environmental constraints.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alcuni passaggi di proprietà nel dopoguerra portarono alla cessione del fabbricato nel 1958 da jolanda di savoia a privati e poi all'attuale proprietà.

英語

in the period after the war the property changed hands, jolanda of savoy left the house to private citizens in 1958 and from there it passed to the current owner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

selezionare il punto di base (il punto in basso a sinistra del riquadro di ingombro del testo) sul piano di costruzione desiderato.

英語

first pick a base point - this will become the lower left corner of the text, and the grid of the viewport that you click in will be used to orient the text.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il recupero di quest'area, è stato realizzato utilizzando materiale del territorio e rispettando l'antica struttura architettonica del fabbricato.

英語

the restoration of this area, using local materials and respecting the antique architectural structure of the building, has created a magical and incomparable location.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo realizzato gli impianti meccanici ed elettrici nell'ambito delle opere di ampliamento e adeguamento del fabbricato produttivo di bellentani, salumificio del gruppo citterio.

英語

construction of the mechanical and electrical installations in the context of development and adjustment works in the production factory of bellentani, cold cuts processing plant, part of the citterio group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,031,805,670 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK