プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
palazzo monumentale (1)
palazzo monumentale (8)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
prenotazioni, possibili entro le ore 16 del giorno stesso della visita, presso l'ingresso monumentale in campo dell'arsenale (numero massimo di 30 persone).
it is advisable to make a reservation, possible till 4pm of the day of the visit, at the monumental entrance to the arsenal camp (maximum 30 people).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il mastio centrale, le imponenti mura merlate e il torrione narrano di un’influenza viscontea, mentre i possenti bastioni e l’ingresso monumentale con ponte levatoio testimoniano della potenza della serenissima, che resse la città per più di quattro secoli.
the central keep, the impressive battlemented walls and the tower were built by the visconti, whereas the massive ramparts and monumental entrance with drawbridge bear witness to the power of the venetian republic, which sustained the city for more than four centuries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
monumental building (1)
monumental building (2)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：