プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iniettando l’insulina
injecting insulin
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 27
品質:
non si sentono i click mentre si sta iniettando
you don’t hear clicking while injecting.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ciò significa che la penna sta iniettando il medicinale.
this tells you that the medicine is being injected.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dissolvere nplate iniettando l’acqua nel flaconcino passaggio 5.
dissolving nplate by injecting water into vial step 5.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
non è prosternandosi davanti agli azionisti né iniettando il populismo nazionalista autoritario...
neither by bowing down to shareholders nor by injecting authoritarian nationalist populism...
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
eseguire una prova in bianco iniettando metanolo (4.2.1).
perform a blank run by injecting methanol (4.2.1).
最終更新: 2017-03-22
使用頻度: 4
品質:
guardi sempre il contatore della dose per sapere quante dosi unitarie sta iniettando.
always watch the dose counter to know how many dose steps you inject.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
analizzare in doppio la soluzione standard (5.3), iniettando 20 μl.
analyse the standard solution (5.3) in duplicate by injecting 20 μl.
最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 4
品質:
si ottiene una pressione differenziale di zero iniettando aria fresca in dt all'uscita di tt.
a differential pressure of zero is achieved by injecting fresh air into dt at the outlet of tt.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
nella vaccinazione pediatrica è prassi corrente somministrare differenti vaccini durante la stessa seduta, iniettando i vaccini in siti diversi.
it is current practice in paediatric vaccination to co-administer different vaccines during the same session with injectable vaccines being administered at separate injection sites.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
ciò si ottiene iniettando lindocane (l'anestesia locale ampiamente utilizzato) direttamente alle orecchie per alleviare il sintomo.
this is achieved by injecting lindocane (the widely used local anesthesia) directly to the ears to alleviate the symptom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: