検索ワード: innaffiare (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

innaffiare

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

pompa per innaffiare

英語

water-hose nozzle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

innaffiare diventa davvero facile.

英語

watering can be so easy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per innaffiare in maniera più agevole.

英語

for easier watering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pe favore potete innaffiare le piante

英語

buongiorno ragazzi, spero sia stata una ottima vacanza e che la mia poca frutta vi sia piaciuta! spero in una buona recensione e se volete tornare mi fa piacere. un saluto, mary.

最終更新: 2023-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le avresti dovuto innaffiare più spesso.

英語

you should have watered them more often.

最終更新: 2021-06-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

innaffiare quotidianamente a seconda della necessità.

英語

water every day as needed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

acqua per innaffiare le piante e la cucina.

英語

water for watering plants and cooking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

estate: è il momento di innaffiare in giardino

英語

summer time is watering time in the garden

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

kapha appartiene per innaffiare ed interrare gli elementi.

英語

kapha pertains to water and earth elements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

posso innaffiare le mie piante con questa acqua?

英語

can i water my plants with this water?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciò consente di innaffiare in maniera ancora più comoda.

英語

this makes watering even more convenient.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È possibile innaffiare anche gli angoli più piccoli del giardino.

英語

you can water even the smallest corners of your garden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciò consente di innaffiare e pulire in maniera ancora più agevole.

英語

this makes watering and cleaning even easier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il modello piccolo e compatto offre tutto il necessario per innaffiare.

英語

the small and compact model offers all you need for watering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il blocco consente di innaffiare in maniera comoda per un tempo prolungato.

英語

the lock allows convenient, continuous watering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

innaffiare nelle prime ore della giornata, preferibilmente senza bagnare il fogliame

英語

water early in the day, ideally without wetting the leaves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie a una precisa regolazione è possibile impostare comodamente i settori da innaffiare.

英語

thanks to the fine range selection, the sectors to be irrigated can be conveniently set.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- permette di evitare d'innaffiare la semina diminuendo quindi il lavoro.

英語

- that makes it possible to avoid forgetting to sprinkle sowings and reduces the workload considerably.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il blocco della barra di apertura è utile quando è necessario innaffiare più a lungo.

英語

locking the trigger is helpful for longer watering sessions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vengono usati per innaffiare file più corte di piante, per esempio sulla veranda o sul balcone.

英語

these are used for watering shorter rows of plants, e.g. on your patio or balcony.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,045,162,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK