検索ワード: inoltro la tua email alla moglie di angelo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

inoltro la tua email alla moglie di angelo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

la tua email

英語

your email

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:

イタリア語

la tua email :

英語

email:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

attendiamo la tua email

英語

we await your email

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qual è la tua email?

英語

what’s your email?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie per la tua email.

英語

thank you for your email.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la tua email ( richiesto )

英語

your email (required)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

la tua email (non visibile):

英語

your e-mail (not shown):

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora pietro domanda alla moglie di anania se il campo era stato

英語

we now see peter asking the wife of ananias about the value of the sale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sarebbe stata sua, quando si univa alla moglie di suo fratello,

英語

and it came to pass, when he went in unto his brother’s wife,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando tornò dal suo viaggio, ha chiesto alla moglie di controllare il biglietto.

英語

when he returned from his trip, he asked his wife to check his ticket.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il presidente apre la riunione ricordando la visita da lui resa alla moglie di göke frerichs, ex presidente del cese recentemente scomparso.

英語

the president opened the meeting by discussing the visit he recently paid to the spouse of former eesc president göke frerichs.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi altro se non il demonio poteva mettere parole tanto dure in bocca alla moglie di quest'uomo?

英語

who but the devil could put such hurtful words in the mouth of this man's wife?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la turchia ha avuto una donna come primo ministro, mentre oggi non solo il primo ministro è un uomo, ma impone alla moglie di andare in giro con il velo.

英語

from where they had a woman prime minister, today the prime minister's wife goes round in a veil.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

18 e quanto alla moglie, non prenderai inoltre la sorella di lei, per farne una rivale, mentre tua moglie è in vita.

英語

14 you shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach to his wife: she is your aunt. 15 you shall not uncover the nakedness of your daughter-in-law: she is your son's wife; you shall not uncover her nakedness. 16 you shall not uncover the nakedness of your brother's wife: it is your brother's nakedness. 17 you shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter; you shall not take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness; they are near kinswomen: it is wickedness. 18 you shall not take a wife to her sister, to be a rival [to her], to uncover her nakedness, besides the other in her lifetime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedo alla moglie di correre a recuperare jean-claude, con tutto il resto, e incomincio a scattare i primi piani.

英語

i ask my wife to run to recover jean-claude, with the rest of the equipment, and i begin to shoot close-ups.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

18:18 e quanto alla moglie, non prenderai inoltre la sorella di lei, per farne una rivale, mentre tua moglie è in vita.

英語

it is lewdness. 18 'you shall not marry a woman in addition to her sister as a rival while she is alive, to uncover her nakedness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oggetto:ordinanza di annullamento del decreto di mancata concessione della carta di soggiorno alla moglie di un cittadino italiano alla luce delle disposizioni delle due carte sopranazionali e della giurisprudenza cedu

英語

subject:the order of the court of novara of 1.3.2010 which, in the light of the norms of the two supranational charters and of the echr’s jurisprudence, quashes the decree that denied the wife of an italian citizen the permit of residence

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

venendo a sapere dai suoi amici che il nuovo vicario è molto simpatico e che insegna in modo meraviglioso ai bambini, quest’uomo permette alla moglie di portare i loro figli al catechismo.

英語

learning from his friends that the new priest was very nice and that he taught children wonderfully, this man allowed his wife to take their children to catechism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così, a nome della comunità internazionale, ha presentato le finte fotografie alla moglie di uno dei generali, per convincerla non solo che il marito le nascondeva il suo coinvolgimento nel delitto, ma che la ingannava.

英語

thus, on behalf of the international community, he showed the wife of one of the generals a doctored picture to prove that her husband had not only obscured his implication in the murder, but was also two-timing her.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono anche diverse creste importanti nel castello che uniscono lo stemma della famiglia d’agnolo niccolini con lo stemma della famiglia salviati (famiglia nobile appartenente alla moglie di giovanni).

英語

there are also several important crests in the castle which combine the crest of the niccolini d‘agnolo family with the crest of the salviati family (giovanni wife’s noble family).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,085,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK