人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le inoltro questa mail
i'll forward you this email
最終更新： 2024-01-31
使用頻度： 1
品質：
inoltro nuovamente la sua mail a
forward mail
最終更新： 2018-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai ricevuto questa mail?
did you receive it?
最終更新： 2024-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa mail ti è sfuggita
this mail escaped me
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
è un piacere ricevere questa mail
i hope to find you well
最終更新： 2024-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie a luigi e a daniela.
thanks to louis and daniela.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questa mail vi trovi bene
i hope this email finds you well
最終更新： 2022-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
che ci legge in copia a questa mail
reads us a copy of this email
最終更新： 2022-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguri a daniela, antonio e la sua famiglia.
best wishes to daniela, antonio and his family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desidero ricevere in copia un esemplare di questa mail
i would like to receive a copy of this message
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa mail potrebbe includere pubblicità pagata da terzi.
this e-mail may include advertising paid for by a third party.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nei giorni successivi alla visita abbiamo ricevuto questa mail:
days later, we received these emails:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per diversi giorni, questa mail catena intorno su facebook:
for several days, this chain mail around on facebook:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo stati con le nostre figlie 3 giorni gloriosi a daniela.
we stayed with our daughters 3 glorious days at daniela.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alcuni isp vi permetterà di controllare la posta in quarantena, ma molti semplicemente cancellare questa mail a vostra insaputa.
some isp's will let you inspect the quarantined mail, but many will simply delete this mail without your knowledge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le chiedo gentilmente di girare questa mail a marija, poichè non sono riuscito a trovare un contatto diretto per farlo personalmente.
i kindly ask you to deliver this message in marija, because i could not find a direct contact to do it personally.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, questa parte è mostrato grande.
bend the upper part. further, this part is shown large.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltra e-mail a questa attività: {0}
forward an email to this activity: {0}
最終更新： 2007-08-31
使用頻度： 3
品質：
参照：
a daniela e luigi, grazie serena,feancesca,elena,patrizia,sergio e giagomo.
a daniela and luigi, thank serena, feancesca, helen, patricia, and sergio giagomo. (the crazy people from padua)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, questa agenzia può autonomamente completano l'appartamento affittato
furthermore, this agency can independently complete the rented apartment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：