人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
insalatina tiepida di polpo patate e verdurine
warm potato and octopus sala
最終更新: 2023-06-30
使用頻度: 1
品質:
paesi del golfo e della penisola arabica
countries of the gulf and the arabian peninsula
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
alcune immagini del golfo e delle spiagge di orosei...
some images of the gulf of orosei and the beaches ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
relazioni con i paesi del mediterraneo, del golfo e della penisola arabica
mediterranean, gulf and arabian peninsula countries
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
in europa siamo privilegiati perché abbiamo la corrente del golfo e perché questa funziona ancora.
to this day, we in europe remain in the privileged position of having the gulf stream, and the gulf stream still does its stuff.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
È il migliore del suo genere nella regione del golfo e racchiude molte gioiellerie e negozi di artigianato.
it’s the best of its kind in the gulf region, and contains many jewellery shops as well as craft outlets.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perché non avete partecipato ai comitati anti-imperialisti contro le guerre del golfo e del kossovo?
why didn’t you join the anti-imperialism committees against gulf and kossovo wars?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
infatti, avevamo letto su internet che si doveva uscire a castellammare del golfo e poi seguire la direzione per le terme.
in fact, we had read on the internet that you had to exit at castellammare del golfo and then follow the directions for the baths.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
essa è stata anche applaudita rumorosamente dall arabia saudita e dalle monarchie petrolifere del golfo e, più discretamente, da israele.
it was also loudly applauded by saudi arabia and the gulf oil monarchies, and discreetly by israel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gremoli: indubbiamente la prima guerra del golfo e la recente invasione dell’iraq hanno creato non pochi problemi.
gremoli: without doubt the first gulf war and the recent invasion of iraq created not a few problems.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dai porti italiani, francesi del mediterraneo, spagnoli e portoghesi ai porti degli stati uniti dell'atlantico e del golfo e viceversa
from the italian, french,mediterranean ports, spanish and portuguese ports to the united states ports of the atlantic and gulf and viceversa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: