検索ワード: integrità fisica (イタリア語 - 英語)

integrità fisica
physical integrity

integrità fisica e psichica
physical and mental integrity

integrità fisica e psichi...
physical and mental integr...

attentato all'integrità fisica
physical integrity attack

integrità
integrity

l'integrità fisica e la salute,
physical integrity and health;

attentati gravi all'integrità fisica di una persona;
attacks upon the physical integrity of a person;

classificazione: dignità - art. 3 integrità fisica e psichica
classification: dignity - art. 3 physical and mental integrity

proteggere l'integrità fisica e morale degli sportivi;
protect the physical and moral integrity of sportspeople;

ogni individuo ha diritto alla propria integrità fisica e psichica.
everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity.

oggetti associati a integrità fisica e psichica:189 elementi trovati.
objects associated to physical and mental integrity :189 objects found.

all'integrità fisica; sollecitava gli stati membri a fissare norme
the child's right to bodily integrity. it also urged the member states

14. quali comportamenti sono vietati nel diritto all’integrità fisica e morale?
14. what conducts are prohibited in the rights for physical and moral integrity?

il doping quale minaccia per l'integrità fisica e morale degli sportivi;
doping as a threat to the physical and moral integrity of sportspeople;

il terzo punto è costituito dalla questione dell'integrità fisica del dittatore milosevic.
there is a third point concerning the physical integrity of the dictator milosevic.

per il singolo, si tratta della propria integrità fisica, della dignità e del benessere.
for the individual, it is about his or her physical integrity, dignity and well-being.

il razzismo è un comportamento asociale che arriva a compromettere l'integrità fisica degli individui.
it is a crime against human dignity. it is antisocial behaviour which can include physical attacks on individuals.

deve essere garantita l'integrità dei sistemi fisico-chimici.
the integrity of the physical/chemical test systems should be ensured.

ovvero: l’attuazione generale di tali diritti, che sono attinenti all’integrità fisica della persona, deve essere rafforzata.
health, employment etc.) are so strong that the general implementation of these rights, as they relate to the physical integrity of the person, should be reinforced.

classificazione: dignità - art. 3 integrità fisica e psichica - giustizia - art. 47 diritto a un ricorso effettivo dinanzi a un giudice
classification: dignity - art. 3 physical and mental integrity - justice - art. 47 right to an effective remedy before a tribunal