人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
intermediazione senza consulenza;
mediation without advice;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tale certificato attesta l'esercizio di commercio e intermediazione di rifiuti senza detenzione dei rifiuti stessi.
the certificate shall state the exercise of commerce and trading of waste without holding the waste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
intermediazione senza consulenza, ad esempio nel caso di vendita via internet;
mediation without advice, e.g. when a product is sold through the internet;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
eliminazione dell'intermediazione “senza camion”: divieto di fatturare servizi di autotrasporto a chi non possiede veicoli industriali (50%).
elimination of the intermediation “without truck”: prohibition to invoice services of road haulage to who it does not possess industrial vehicles (50%).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per un momento di elaborazione di proposte ma anche di costruzione di una campagna nazionale ed europea per un’italia senza la legge bossi-fini, per un’europa diversa, senza detenzione, respingimenti, cittadinanze negate e diritti violati.
a moment to develop proposals but also to build up an european campaign for a different europe, without detentions, deportations, denied citizenships or violated rights.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: