検索ワード: interpretati sistematicamente (イタリア語 - 英語)

viene sistematicamente distrutta.
it’s being systematically destroyed.

verranno sistematicamente puniti:
they will be systematically punished:

gli ispettori verificano sistematicamente:
inspectors shall systematically verify:

ma oggi viene sistematicamente disattesa.
but today it is systematically disregarded.

queste clausole sono sistematicamente ignorate.
these are binding clauses for the european union, and yet these clauses are systematically ignored.

l’aesa autorizza sistematicamente gli ogm?
does efsa systematically approve gmo authorisations?

ciò avverrà sistematicamente in tempi brevi.
systematic and rapid action will be taken against such infringements.

gli stati uniti hanno sistematicamente rifiutato.
the u.s. has consistently refused.

il legislatore include ormai sistematicamente il considerando.
the legislature now automatically inserts this recital3.

il veterinario ufficiale deve inoltre effettuare sistematicamente:
in addition, the official veterinarian must systematically carry out:

cittadini, imprese e istituzioni verrebbero sistematicamente sorvegliati.
individuals, businesses and institutions, they said, were subjected to systematic surveillance.

i impegnino a fornire sistematicamente informazioni all'europol,
commit themselves to systematically provide europol with information,

fornirà inoltre sistematicamente informazioni sull'applicazione10 del diritto comunitario.
it will provide systematic information on the application10 of the european law.

i contratti sono sistematicamente mal interpretati dalle parti rumene, che rendono quindi impossibile completare in modo puntuale gli investimenti dell'unione europea e giustificare le spese.
the contracts are systematically misinterpreted by the romanian parties, and therefore they make it impossible for eu investments to be completed on time and the expenses accounted for.

simbolo interpretato
satisfied token