検索ワード: interventi di qualsiasi natura (イタリア語 - 英語)

vantaggio di qualsiasi natura
advantage of any kind whatsoever

ii parco autoveicoli comprende i veicoli di qualsiasi natura.
the vehicle fleet shall mean the fleet of vehicles of all kinds.

non deve soggiacere ad interessi, imposizioni e suggestioni di qualsiasi natura.
the expert shall not submit to whatever interests, orders or suggestions.

accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura
to accept any honour, decoration, favour, gift or payment of any kind whatever

fare propaganda di qualsiasi natura (politica, religiosa, commerciale ecc...);
to propagandize (be it political, religious, commercial propaganda, etc.);

archivi di qualsiasi natura e supporto, comprendenti elementi aventi più di 50 anni
archives, and any elements thereof, of any kind or any medium which are more than 50 years old

trattamento di casi particolari come: utenti sporadici e disfunzioni di qualsiasi natura.
handling of special cases, such as occasional users and any type of malfunction;

elimina olio, grasso, smog, tracce di gomma e contaminazioni di qualsiasi natura.
it eliminates oil, grease, smog, rubber traces and any kind of contamination.

prima di qualsiasi intervento di natura economica occorre realizzare l' integrazione fiscale.
in order to take action in the economic field, fiscal integration is required.

si avvicina il momento in cui potrà verificarsi una frattura, di qualsiasi natura essa sia.
have no attachment to any results, for there may be none you can measure.

spese di documentazione di qualsiasi natura sostenute per proprio conto da istituti di cambio riconosciuti
charges for documentation of all kinds incurred on their own account by authorized dealers in foreign exchange.

evitare di assumere il farmaco se si presentano delle reazioni allergiche ad esso di qualsiasi natura.
avoid takeing the drug if you have an allergic reaction to the medicine.

È vietato indossare oggetti metallici di qualsiasi natura, compresi quelli integrati nei supporti protettivi.
it is not allowed to wear metal objects of any nature.

olio essenziale apprezzatissimo, trova impiego quale componente di fragranza in prodotti cosmetici di qualsiasi natura.
a highly prized essential oil, geranium is used as a fragrance component in all kinds of cosmetic products.

demolizioni, di stabilimenti industriali e manufatti posti sino a grandi altezze e di qualsiasi natura e consistenza.
demolitions,of industrial plants and buildings, located even at great heights, of any nature and solidity.

l'aumento del capitale sociale di una società di capitali mediante conferimento di beni di qualsiasi natura;
an increase in the capital of a capital company by contribution of assets of any kind;

gli interventi di qualsiasi natura, però, non toccano in sostanza il sistema capitalista, e molto spesso aiutano in modo volutamente selettivo alcune aziende e alcuni imprenditori.
intervention does not even break the surface of the capitalist system and often supports selected companies and businesses.

noi facilitare l'accesso a internet via satellite a business, personal & production per eventi di qualsiasi natura.
we facilitate internet access via satellite to business, personal & production for events of any nature.