プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un percorso
path
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
intraprendere un nuovo percorso professionale
to take a new path
最終更新： 2023-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
selezionare un percorso
select a location
最終更新： 2007-08-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
immettere un percorso.
you must enter a path.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
un percorso famigliare;
a family route;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
almeno un percorso arrivato.
at least one path has arrived.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
ero favorevole a intraprendere un dialogo con lui.
i was in favour of engaging in dialogue with him.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
dobbiamo intraprendere un dialogo, non lanciare minacce.
we should engage in dialogue, not threats.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
e' necessario intraprendere un cammino completamente diverso.
a totally different approach must be taken.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
dobbiamo intraprendere un percorso lungo il quale i numeri non devono essere la nostra sola preoccupazione.
on the path we must follow, numbers should not be our prime concern.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
l'ue sostiene questi paesi ad intraprendere un percorso di sviluppo a basse emissioni di carbonio.
the eu is supporting developing countries to embark on low carbon development paths.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima di intraprendere un viaggio puo sempre capitare qualcosa.
occasionally, something can happen before the start of a trip.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) nessun governo avrebbe mai potuto intraprendere un progetto
1) no government can ever undertake such a project.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si parte da una suggestione con la convinzione di intraprendere un percorso, poi strade impensate si aprono numerose ed affascinanti.
we begin from an idea with the conviction of setting off on a path, then we find numerous and fascinating unexpected routes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da qui hanno dovuto intraprendere un nuovo viaggio attraverso le frontiere.
from turkey they had to face a journey across frontiers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con questo progetto vorrei intraprendere un viaggio graduale verso il vuoto.
with this project i wish to embark on a gradual voyage towards the void.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il suo scopo dichiarato è di mettere in crisi il potere di mubarak e intraprendere un percorso di cambiamento autonomo dalle influenze esterne.
kefiya collects organizations from tha illegal muslim brothers tothe radical leftist ones. it´s aim is to put in a crisis mubarak governament and to begin an autonomous path.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i visitatori possono intraprendere un viaggio nell’ entusiasmante storia della moneta, compiendo un percorso di migliaia di anni.
this display takes visitors on a journey through the exciting history of money, which spans thousands of years.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il manuale ha lo scopo di fornire un compendio di informazioni utili e consigli per tutti gli enti e le comunità che vogliano intraprendere un percorso di gemellagggio.
this handbook provide a set of useful information and suggestions on twinning and is addressed to all entities aspiring to set up a twinning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lavorare in dhl significa occupare posizioni di responsabilità, affrontare nuove sfide e intraprendere un percorso di crescita continua insieme ad una squadra eterogenea ed internazionale.
working at dhl means taking responsibility, mastering challenges and continuously growing as part of a diverse and global team.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：