検索ワード: inutili imprevisti o errori (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

inutili imprevisti o errori

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

potrebbe contenere inesattezze o errori.

英語

it may have inaccuracies or mistakes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rischio connesso a frodi o errori

英語

risks resulting from fraud or error

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci scusiamo per eventuali omissioni o errori.

英語

however, we accept no responsibility for errors or inaccuracies

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

obbligo di segnalare i costi imprevisti o antieconomici

英語

obligation to warn of unexpected or uneconomic cost

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

queste informazioni potrebbero includere inesattezze tecniche o errori tipografici.

英語

this information could include technical inaccuracies or typographical errors.

最終更新: 2007-02-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa pubblicazione potrebbe contenere imprecisioni tecniche o errori tipografici.

英語

this information could include technical inaccuracies or typographical errors.

最終更新: 2008-03-05
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

イタリア語

le tendenze in atto possono essere modificate da avvenimenti imprevisti o da azioni politiche decise.

英語

surprising events or strong political actions can shift trends.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i/o error.

英語

i/o error.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stampante occupata o errore

英語

printer busy or error

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

conta carta mnemonica come corretta o errore

英語

count flashcard as correct or error

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

il messaggio ricevuto era imprevisto o con formattazione scorretta.

英語

the message received was unexpected or badly formatted.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ok o error (un attributo di responsestatus)

英語

ok or error (an attribute of responsestatus)

最終更新: 2007-09-27
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

costruzione, materiale- o errore di esecuzione;

英語

construction, material- or execution error;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

• progettazione, materiale- o errore di esecuzione;

英語

• design, material- or execution error;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dati incompleti/ errati o errore del server (%1).

英語

corrupted/ incomplete data or server error (%1).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'è un elemento di circostanze impreviste, o - forza maggiore.

英語

there is an item of unforeseen circumstances, or - force majeure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

potrebbe essere determinato da un'errore imprevisto o da uno sbaglio dell'utente.

英語

it may be caused because of some unexpected error or user's mistake.

最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,624,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK