プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
caponata di melanzane alla siciliana
sizilianische auberginen-caponata
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
operatori dell’ingrosso di melanzane
operators who work in the wholesaling of aubergines
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un contorno siciliano di melanzane in agrodolce.
a sweet and sour sicilian eggplant side dish.
最終更新： 2016-09-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
come preparare la parmigiana di melanzane light :
how to prepare a light eggplant parmigiana :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aziende produttrici di melanzane a lotta integrata
companies that produce aubergines through an integrated pest control
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
paccheri con pesce spada e crema di melanzane
risotto with smoked salmon
最終更新： 2023-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
involtino di pesce spada affumicato con arance ed olive
smoked sword fish rolls with orange and olives
最終更新： 2012-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
le varietà di melanzane più conosciute nel settore ortofrutticolo sono:
the most popular varieties of aubergines in the fruit and vegetable sector are:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come promesso ecco il link alla ricetta della parmigiana di melanzane.
- as promised here's the link to the recipe for parmesan eggplant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la parmigiana di melanzane in sicilia prende il nome di "parmiciana".
eggplant parmesan is called "parmiciana" in sicily. parmiciana is the term used in this island to refer to wooden shafts common in shutters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il fiordilatte è un formaggio fresco campano ideale per la parmigiana di melanzane.
fiordilatte is a cheese from campania and it is ideal for eggplant parmesan according to people who live in campania.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa versione della parmigiana di melanzane non può essere considerata la più leggera.
this version of eggplant parmigiana can not be considered the lightest one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual è il vino giusto per la ricetta " parmigiana di melanzane senza fritto "?
what's the right wine for " light eggplant parmesan, without frying "?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
io il calcolo di calorie e grassi della parmigiana di melanzane l’ho fatto.
anyway i calculate calories and fat of eggplant parmesan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sistemate le fette di melanzane fritte, una accanto all'altro, leggermente sovrapposte.
arrange fried eggplant slices, side by side, but slightly overlapped.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
parmigiana di melanzana bianca
vianca eggplant parmigiana
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. iniziate con uno strato di melanzane, cipolle, peperoni e pomodori con olio d’oliva.
lightly coat the aubergines, onions, bell peppers and tomatoes with olive oil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：