人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io avrei dovuto
i should have
最終更新： 2021-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
e io sì, avrei dovuto,
and yes i, should have,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
molti messaggi
tell me if i disturb you
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
altrimenti avrei dovuto intitoloare il libro molti bambini!!
otherwise i would have had to call the book many children!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non avrei dovuto aspettare,
i shouldn't have waited,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come avrei dovuto viverlo?
how was i supposed to live it?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avrei dovuto studiare medicina.
i should have studied medicine.
最終更新： 2018-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
avrei dovuto controllare con voi qui.
i’d have to check with you here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non averti onorato come avrei dovuto
to have not honored you as i should have
最終更新： 2013-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
quella orribile notte io avrei dovuto essere uccisa.
that ominous night i should have been killed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
secondo te non avrei dovuto andare ?
match phrase
最終更新： 2014-01-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
forse avrei dovuto dirlo ben prima.
i suppose i should have said that at the outset.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ricercatrice: “come avrei dovuto sentirmi?”
researcher: how i would feel?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È vero, avrei dovuto farlo in fretta��
true, i should have make it fast��
最終更新： 2023-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
dal vertice di bruxelles arrivano molti messaggi inquietanti.
there are quite a few worrying messages from the brussels summit.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
alla fine, come accadeva raramente, furono d accordo: anche io avrei dovuto partecipare.
in the end, which rarely happened, they reached an agreement: i was to join in too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché, vede, io avrei dovuto lavorare senza contributi, senza stipendio, senza pensione, perché ero entrato in malo modo qui a strasburgo.
because, you see, i would have had to work with no social security, no wages, no pension, because i would have come to strasbourg the wrong way.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：