検索ワード: io cammino (イタリア語 - 英語)

ed io cammino.
and i keep on going.

cina natale:“io cammino insieme a te”
china christmas:"i walk with you"

io cammino con un chiaro senso di scopo.
i walk with a clear sense of purpose.

È il bel panda del disegno monocromatico. io cammino.
it is the lovely panda of the monochrome design. i walk.

e qui io cammino guardando, guardando, senza fiato.»
and there i travel looking, looking, breathlessly.»

io cammino sulla via della giustizia e per i sentieri dell'equità,
i walk in the way of righteousness, in the midst of the paths of justice;

20 io cammino per la via della giustizia, per i sentieri dell'equità,
20 i walk in the path of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

20 io cammino sulla via della giustizia e per i sentieri dell'equita,
20 i walk in the path of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

lungo questo io cammino, e la sola prova che vale è attraversarlo in tutta la sua lunghezza.
there i travel, and the only worth-while challenge is to traverse its full length.

il mio provento più dell'argento scelto. 8:20 io cammino sulla via della giustizia
8:20 i lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

11 quant'è a me, io cammino nella mia integrità; liberami, ed abbi pietà di me.
11 but as for me, i will walk in mine integrity. redeem me, and be gracious unto me.

“io cammino insieme a te”: la comunità cattolica si prepara al natale nella carità - agenzia fides
"i walk with you": the catholic community prepares itself for christmas - fides news agency

asia/cina - “io cammino insieme a te”: la comunità cattolica si prepara al natale nella carità
asia/china - "i walk with you": the catholic community prepares itself for christmas

perché nella tua verità io cammini;
that i may walk in your truth;

sulla via della giustizia io cammino e per i sentieri dell’equità, per dotare di beni quanti mi amano e riempire i loro tesori.
on the way of duty i walk, along the paths of justice, granting wealth to those who love me, and filling their treasuries.

2014-12-12 - “io cammino insieme a te”: la comunità cattolica si prepara al natale nella carità
2014-12-12 - "i walk with you": the catholic community prepares itself for christmas

3 quando lo spirito mio è abbattuto in me, tu conosci il mio sentiero. sulla via per la quale io cammino, essi hanno nascosto un laccio per me.
3 when my spirit was overwhelmed within me, then *thou* knewest my path. in the way wherein i walked have they hidden a snare for me.

playstation sotto il braccio, io cammino a pochi metri e lì su un appendiabiti gestito da due ragazze, un master system ii posto a metà (consolare che non ho!).
playstation under the arm, i walk a few meters and there on a clothes stand run by two girls, a master system ii placed in the middle (console that i do not have!).

mi rispose: il signore, alla cui presenza io cammino, manderà con te il suo angelo e darà felice esito al tuo viaggio, così che tu possa prendere una moglie per il mio figlio dalla mia famiglia e dalla casa di mio padre
and he said unto me, the lord, before whom i walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father's house:

40 mi rispose: il signore, alla cui presenza io cammino, manderà con te il suo angelo e darà felice esito al tuo viaggio, così che tu possa prendere una moglie per il mio figlio dalla mia famiglia e dalla casa di mio padre.
40 he said to me, 'yahweh, before whom i walk, will send his angel with you, and prosper your way.