プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io capisco l inglese
i understand english
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
comprendo (io capisco)
comprendo (i understand)
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
io capisco un po italiano
i understand a little italian and speak it a little as well
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 2
品質：
tanto, io capisco soltanto
i will return, i'll return
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
io capisco soltanto che ti amo
i understand italian
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
io capisco perfettamente quello che dice .
i, personally understand exactly what he is saying.
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
io capisco un po l'inglese ..mi trovo bene qui
i feel good here
最終更新： 2022-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora faccio quello che io capisco.
then i am just living according to my own understanding.
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nn parlo e nn capisco l inglese scusami
bn evening
最終更新： 2013-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
capisco l' indignazione dei colleghi di altri paesi.
i understand why members from other countries are displeased.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
se io capisco la salvezza così, sbaglio; sbaglio strada.
if i understand salvation in that way, i am mistaken; i am on the wrong path."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
io capisco che gale sia un bellissimo uomo e che sia sexy....non ne dubito..
i understand gale is a wonderful man and he’s sexy...no doubt at all..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
permettetemi di dirvi che io capisco i vostri problemi e le vostre speranze.
permit me to tell you that i understand your problems and your hopes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perche capisco l' assenza del buio e guardo tutto con la luce dello mio seme..
because i understand the abscence of the darkness and i contemplate everything with the light of my seed...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
capisco l’ intento della domanda complementare formulata dall’ onorevole deputato.
. i can understand the intent of the supplementary question put by the honourable member.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
in effetti capisco l' irritazione al riguardo, anche sotto l' aspetto finanziario.
i fully understand people ' s irritation over this, also in the financial sense.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
io capisco il catalano di valencia- non tutto, ma qualcosa sì- però lo parlo male.
i do actually understand valencian catalan, not every word, but a little, although i speak it very badly.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
capisco l' imbarazzo dei miei ex compagni del partito laburista, ed è comprensibile che desiderino eliminarlo.
i understand the embarrassment of my labour ex-comrades and can see that they would like this removed.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
dopo svariate birre raggiungiamo una discoteca, da quanto capisco l' unico locale notturno della capitale.
after several beers we reach a nightclub, from what i understand it's the only late bar in the capital.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma tu capisci l?italiano?
do you understand italian?
最終更新： 2013-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：