プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a studiare ??
ma perchè sempre in mezzo io???
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
d) a studiare
(d) to study
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
non ero ancora nato
not found
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ero ancora giovane.
i was still young. i was 30.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
era vietato ed io ero ancora minorenne.
it was illegal, and i was a minor, so they kept it secret.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
example vado a studiare.
suponer. to bring.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io ero
i was
最終更新： 2015-01-10
使用頻度： 11
品質：
参照：
ero ancora un principiante a scattare fotografie.”
i was still a beginner at taking photographs.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ero ancora pigra nel cuore.
i was still lazy at heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io c'ero
i was here.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
io c’ero.
io c’ero.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ero ancora la stessa bambina pigra
i was still the same lazy kid
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ero ancora troppo imperfetto ed egli voleva troppo da me».
i was still too imperfect and he required too much of me.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come sapete, a quell'epoca io ero ancora responsabile del settore.
as you know, that was the period for which i still had some responsibility.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
allora - nel trentanove ero ancora a freising. il primo settembre fu dichiarata la guerra...
in 1939 i was still in freising. war was declared on september first. my mother was alone at home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ero ancora dubbioso su questo e confrontavo il vecchio e il nuovo testamento per chiarire questo.
i was still doubtful about this and compared the old and new testaments to clarify this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel conclave che seguì la sua morte io ero ancora il più giovane dei cardinali, così toccava a me fare da “portinaio”.
during the conclave following his death, i was still the youngest among the cardinals and so i was the doorkeeper.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
paul : sì…io…ero conosciuto da qualcuno, ma sai non ero…non ero ancora un nome familiare…
paul: yeah, i'd, ah, amongst some people i was known, you know, i wasn't yet, i wasn't yet a household word.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fu grazie a questo che io ero ancora viva. notai che ognuno era nudo, sebbene mi ricordi che noi tutti entrammo nel vagone completamente vestiti.
it was thanks to this that i was still alive. i noticed that everybody was naked, although i remembered that we had all entered the wagon fully clothed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio interesse per lo studio della fisica è stata risvegliata, mentre ero ancora a scuola, in gran parte a causa della influenza di mio padre.
my interest in the study of physics was awakened while i was still in school, largely owing to the influence of my father.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：