検索ワード: io finisco sempre per combinare guai (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io finisco sempre per combinare guai

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sempre per madre,

英語

you as mother,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

»»» sempre per ipad mini

英語

»» » always for ipad mini

最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

per sempre per sempre

英語

an aviary, forever

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per sempre, per sempre.

英語

per sempre, per sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

contatateci sempre per aiuto.

英語

always contact us for help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per combinare più oggetti 3d:

英語

to combine 3d objects:

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

anche se so come lavorare a maglia, finisco sempre per tornare all'uncinetto.

英語

though i know how to knit, i always end up going back to crochet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

(per sempre per sempre per sempre)

英語

(i want to love you forever)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

versare l'acqua e mescolare per combinare.

英語

pour in the water and stir to combine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ideali da portare come collana semplice o per combinare.

英語

ideal to wear as a simple piece of neck jewelry or to combine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e si finisce sempre per parlare di potere dei consumatori.

英語

this always results in mention of the power of consumers.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

era un modo per combinare le nostre diverse competenze e risorse.

英語

it was a way of combining our different skills and resources.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

esse servono per combinare guaine murrplastik di diametro uguale e differente.

英語

they are used for coupling murrplastik cable protection conduits of the same and different diameters.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

un metodo per combinare diverse unità disco e costituire un volume grande.

英語

a method of combining several disk drives to make one large volume.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questo biglietto finisce sempre a mezzanotte.

英語

this ticket always ends at midnight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

si finisce sempre che lei inizia a scrivere.

英語

it always ends up that she starts writing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

da una semplice osservazione, venni a convincermi che la verità finisce sempre per imporsi.

英語

for one simple observation i have come to learn about truth is that it point blank refuses to go away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

parlare del tabacco è sempre difficile, perché si finisce sempre per cadere nella demagogia.

英語

it is always difficult to talk about tobacco, for we always end up falling into the trap of populism.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

finisci sempre per scuotere un po' il modello, girargli intorno, infondergli nuovi elementi

英語

you do your best all the same to shake the model a little, walking around it and injecting new elements."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

una giustizia in ritardo o che viene pronunciata in maniera tardiva finisce sempre per essere la negazione stessa della giustizia.

英語

justice which is delayed or which comes too late is, ultimately, always a negation of justice itself.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,774,297,009 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK