検索ワード: io già ti seguo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io già ti seguo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non ti seguo.

英語

non ti seguo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti seguo, ricambi

英語

vous suivez, pièces de rechange

最終更新: 2013-06-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti seguo da molto tempo

英語

i've been following you for a long time

最終更新: 2021-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie mille ti seguo anche io

英語

if you follow me i will follow you

最終更新: 2021-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

già ti seguo su fb e ora hanno condiviso il dare via.

英語

i already follow you on fb and have now shared the give away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono qui e ti seguo sempre un bacione

英語

how are you there?

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

swami, per favore, hari om tat sat! io non ti seguo.

英語

“swami, please, hari om tat sat! i don’t follow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti seguo entrambi su twitter, e twittato…

英語

i follow you both on twitter, and i tweeted…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

già ti seguo su pinterest, ma ora anche seguire ellen su pinterest.

英語

i already follow you on pinterest but now also follow ellen on pinterest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e lei ha risposto: «sì, io ti seguo, avvenga secondo la tua parola».

英語

it is the word, certainly not us, that illumines, purifies and converts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

p.s. ti seguo anch’io! http://www.sbirilla.blogspot.it

英語

http://www.minsbeautyequipment.com

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io ti seguo, ma non parliamo di croce. questo non c’entra. ti seguo con altre possibilità, senza la croce.

英語

that has nothing to do with it. i will follow you on other terms, but without the cross.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

entrambi ti seguo già su g . nessun vero modo per dimostrare che, a meno che non si cerca nelle tue cerchie.

英語

i already follow both of you on g+. no real way to show that unless you search for me in your circles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per te io rinnego ogni giorno me stessa, porto la croce e ti seguo. signore gesù cristo, tu sei l'eterno amore. grazie".

英語

for you every day i deny myself, bring the cross and follow you. lord jesus christ, you are the eternal love. thank you”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

manca sollecita. a nco rche s'a gi ti

英語

missing urges

最終更新: 2020-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

1. egli ascese 1. mio signore, io ti seguo su in cielo; siccome tu te ne sei anda to, il mio cuore ed il mio spirito sono venuti con te. giammai vi fu trionfo che rassomigliasse a questo.

英語

1. my lord, i follow thee up to heaven; as thou goest up, my heart and mind go with thee. never was triumph like this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

andiamo a vedere, twittato, ti seguo già, io sono già un fan di rav di dora, già seguire/come lark su facebook & twitter… così non so quante voci che conta per!

英語

let’s see, i tweeted, i already follow you, i’m already a rav fan of dora’s, i already follow/like lark on facebook & twitter… so i’m not sure how many entries that counts for!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

accanto al mare tu osservi le sue onde e pensi al lor fattore, il tuo signore e mio signore. e cammini su quelle acque, mentre nei miei sonni tranquilli ti seguo, placida e desiderosa di afferrarti per darti sulla fronte un grosso bacio d amore. se osservo i tuoi occhi quando mediti sul genere umano, mi vien voglia di alzarmi e mettermi in ginocchio a pregare con te, perché i cuori degli uomini abbiano sete del padre eterno.

英語

by the sea you observe its waves and think about their factor, your lord and my lord. and you walk on those waters, while in my calm sleeps i follow you, placid and desirous to grab you to give you on your forehead a big kiss of love. if i observe your eyes when you meditate on the human kind, i would like to raise up and to fall on my knees to pray with you, because the hearts of men are thirsty for the eternal father.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,035,949,728 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK