人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
caro il mio capo
my dear boss
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
io ho ascoltato il mio signore.
i listened to my lord.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
io ho vergogna per il mio paese.
i am against death penalty.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non dire il mio capo.
there is no reason not to follow your heart.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- e io ho il mio. beh, cominciamo?
- and i have my own. well, we start?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cospargi di olio il mio capo.
you anoint my head with oil;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appoggerò il mio capo su gesù -
i will lay my head on jesus --
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
io ho lasciato il mio su a ( il default).
i left mine at a (the default).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mio capo farà il bonifico entro domani
ricevuta di pagamento
最終更新: 2022-02-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ha litigato con tutti i collaboratori, con il suo editore, con tutti noi.
he has fought with all his collaborators, his editor, with all of us. like mark zuckerberg and steve jobs, thanks to new technologies he was able to do extraordinary things and leave an indelible mark.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia
his left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia.
he brings me into the banquet hall and his emblem over me is love.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
6 la sua sinistra e sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia.
6 his left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
del succo del mio melograno. 8:3 la sua sinistra è sotto il mio capo
8:3 his left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
2:6 la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia.
6 his left hand is under my head, and his right hand is round about me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ungi di olio il mio capo; il mio calice trabocca» (v. 5).
“you prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil, my cup overflows” (v. 5).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
8:3la sua sinistra sia sotto il mio capo, e la sua destra m’abbracci!
8:3his left hand would be under my head. his right hand would embrace me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"voglio essere il mio capo per un cambiamento", ha detto l'operaio ex ristorante e ristoratore aspirante.
“i want to be my own boss for a change,” said the former restaurant worker and aspiring restaurateur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています