検索ワード: io invio loro un messaggio (イタリア語 - 英語)

dobbiamo inviare loro un messaggio chiaro.
we need to send a clear message to them.

vorrei inoltre mandare loro un messaggio di speranza.
i should also like to send them a message of hope.

le aree più fedeli della scozia hanno mandato loro un messaggio inequivocabile.
the labour party heartlands of scotland have sent them an unmistakable message.

le legge loro un libro
the lgges give them a book

egli diede loro un segreto.
he gave them a secret.

trova tutti loro un bonus
find all of them for a bonus at the end of the game.

mancava loro un progetto sociale.
they had no social plan.

possiamo dare loro un processo giusto.
it is a simple fact.

stiamo procurando loro un danno permanente.
they are being damaged for life.

avrebbe forse assegnato loro un premio?
perhaps it would have awarded them a prize?

presidente cox, io invio perciò anche a lei i miei più sentiti ringraziamenti.
this means, as you rightly pointed out, president cox, that we have moved from a 'culture of conflict to a culture of change'.

il nostro augurio ovviamente è che almeno possa giungere loro un messaggio di rispetto per il lutto che le ha colpite.
we obviously hope that we can at least give them a message of respect for their grief.

atleti e dirigenti si recheranno quindi a visitare le famiglie "nomadi" per portare loro un messaggio di solidarietà
the players and managers will then visit the “nomad” families to take them a message of solidarity.

prima di andarmene, lascio loro un messaggio: "quando si lotta insieme, spesso si vince".
before leaving, i left a message: "when we struggle together we often win"

credo, onorevoli colleghi che sarebbe cosa buona se inviassimo loro un messaggio di ringraziamento e di auguri per il natale e per il capodanno.
i think, ladies and gentlemen, that we should send them a message expressing our thanks and congratulations with our christmas and new year greetings.

arrivi loro un messaggio univoco da questa aula: “ tenete duro nel rivendicare il diritto al futuro vostro e dei vostri figli.
indeed, although we may be discussing terni, a small town in italy, we are actually debating the future of the whole of europe.

occorre educare i giovani e trovare modelli diversi nel mondo della musica, della moda e della cinematografia se vogliamo trasmettere loro un messaggio forte.
we need role models from music and fashion and film to get the message across to young people: not just by saying " no", that does not work, but by telling them the truth.

se trovi una host family che attira il tuo interesse, invia loro un messaggio "invita famiglia", con la funzione "invia un messaggio".
if you find an applicable family send them an "invite family" message, using the " send a message" function.