検索ワード: io levigo pavimenti in cemento (イタリア語 - 英語)

in cemento
cement

sala in cemento
concrete cell

rampa in cemento
concrete bank

gli antichi pavimenti in cemento, decorati, sono intatti.
the old concrete floors, decorated, are intact.

•preparazione di pavimenti e superfici in cemento, calcestruzzo.
• bush-hammering concrete and stone floors.

palo in cemento armato
reinforced concrete pile

5 campi in cemento.
5 hard-covered courts.

non utilizzare su pavimenti in calcestruzzo abrsivo o cemento fresco.
it does not demage the floor. do not use on green concrete or abrasive concrete floors.

soletta in cemento armato
concrete slab

costruzioni prefabbricate, in cemento
prefabricated buildings of concrete

tecnica: inclusione in cemento
tecnique: inclusion in cement

•levigare e lucidare pavimenti in marmo, in pietra, in cemento.
• grinding and polishing marble, stones and concrete.

c'era un pavimento in cemento.
and it's a cement floor.

il pavimento è in cemento lucidato.
the floor is of polished concrete.

pavimento in cemento, solido e livellato, con o senza pavimentazione
solid, level concrete floor, with or without coating.

nella fase iniziale, è stato demolito balcone vecchia, costruita su pilastri in cemento armato e pavimento in legno riempiti di un nuovo, grande superficie balcone
at the initial stage was demolished the old balcony, erected the pillars of the reinforced concrete and wood flooring filled for a new, larger balcony area

grazie alla nuova tecnologia dei dischi king conc “dischi abrasivi diamantati”, ottenere un pavimento in cemento lucidato non è mai stato così facile.
thanks to the new king conc “abrasive diamond discs” technology “, to achieve a polished concrete floor has never been so easy.

l'enorme distesa di pavimento in cemento è costellato di migliaia di piedistalli d'acciaio sui quali migliaia di piccoli sedili senza braccioli si issano come funghi.
the enormous expanse of concrete floor is studded with thousands of steel pedestals on which thousands of small, armless seats are perched like mushrooms.