検索ワード: io mander (イタリア語 - 英語)

ma io manderò in mezzo a voi la peste
i will send the pestilence among you;

ma io manderò il fuoco sulle loro città e divorerà le loro cittadelle.
and it shall devour the palaces thereof.

10 io manderò dentro alle mura di tiro un fuoco, che ne divorerà i palazzi.
10 and i will send a fire on the wall of tyre, and it shall devour the palaces thereof.

7 io manderò dentro alle mura di gaza un fuoco, che ne divorerà i palazzi;
7 and i will send a fire on the wall of gazah, and it shall devour the palaces thereof.

avete paura della spada e io manderò la spada contro di voi, dice il signore dio!
you have feared the sword; and i will bring the sword on you, says the lord yahweh.

allora io manderò a prenderti di là. perché dovrei venir privata di voi due in un sol giorno?.
then i will send, and get you from there. why should i be bereaved of you both in one day?

10:4 se tu rifiuti di lasciar partire il mio popolo, ecco io manderò da domani le cavallette sul tuo territorio.
4 'for if you refuse to let my people go, behold, tomorrow i will bring locusts into your territory.

27 io manderò davanti a te il mio terrore, e metterò in rotta ogni popolo presso il quale arriverai, e farò voltar le spalle dinanzi a te a tutti i tuoi nemici.
27 i will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and i will make all thine enemies turn their backs unto thee.

1 molto tempo dopo, nel corso del terzo anno, la parola dell'eterno fu rivolta ad elia, in questi termini: `va', presentati ad achab, e io manderò la pioggia sul paese'.
1 and it came to pass after many days, that the word of jehovah came to elijah in the third year, saying, go, shew thyself to ahab; and i will send rain upon the face of the earth.