検索ワード: io mi sono laureata (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io mi sono laureata

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

io mi sono stancato

英語

i tired myself out

最終更新: 2021-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono kader. mi sono laureata in laurea di scienza biologica di recente.

英語

i am kader. i have graduated from bachelor degree of biologic science recently.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi sono laureata a 24 anni, in psicologia e poi mi sono specializzata come psicoterapeuta.

英語

at the age of 24 i graduated in psychology and then i trained as a psychotherapist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"mi sono laureato in ingegneria"

英語

"swami, i completed engineering."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io vivo a taiwan e parlo cinese, mi sono laureato da ap

英語

i live in taiwan and i speak chinese, i graduated from applied foreign l

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i può essere uno studente o sono laureata in un college certa.

英語

i may be a student or have graduated from a certain college.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho 27 anni. allevo un figlio di 4 anni. sono laureata in pedagogia.

英語

i’m 27 years old. i am raising my four-year old son. i’m a pedagogue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nel 2009 mi sono laureata in economia e commercio e in seguito sono stata responsabile per il marketing di una media impresa.

英語

in 2009 i got my degree in economics and business and was responsible for the marketing in a medium-sized company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi sono laureato in fisica nel 1993 e in filosofia nel 2005.

英語

i graduated in physics in 1993, and in philosophy in 2005.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in gioventù mi sono laureato in musica e composizione a soli sedici anni.

英語

in my youth i graduated in music and composition when i was sixteen only.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

all’età di 21 anni mi sono laureato in legge all’università.

英語

at age 21 i was soon to graduate from university with a law degree.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono stato bene, sono andato al college e mi sono laureato in medicina dello sport

英語

i remember you talking about that im happy you did it

最終更新: 2023-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

al momento mi sono laureato bachelor. molto amante dei bambini e degli animali.

英語

at the moment i graduated bachelor. very fond of children and animals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

marcello e gianluca si sono laureati in letteratura.

英語

marcello and gianluca graduated in literature.

最終更新: 2024-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come ho già detto, mi sono laureato in composizione a soli sedici anni, diplomato in pianoforte addirittura a dodici anni.

英語

as i already told, i graduated in composition when i was sixteen only, even twelve in piano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dopodiché mi sono iscritto all'università a bologna, alla facoltà ingegneria e mi sono laureato nel '96.

英語

then i enrolled at the university in bologna, at the engineering faculty and graduated in '96.

最終更新: 2023-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conciliando l’esperienza del lavoro con lo studio, mi sono laureato in economia all’università di bologna nel 2003.

英語

combining my studies with my working life, i obtained a degree in economics at bologna university in 2003.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

max: si, ho ricevuto una formazione professionale, mi sono laureato all accademia di musica e teatro dello stato di krasnoyark nel 2005.

英語

max: yes, i have formal musical training, i graduated from krasnoyark state academy of music and theatre in 2005.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

descrizione: mi sono laureato in economia scienza nsuis e l'opzione di contabilità finanziaria e possiede anche una certa conoscenza del computer.

英語

description: i graduated in science nsuis business and financial accounting option and also possesses some knowledge of computers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutti gli insegnanti sono laureati ed esperti nell’insegnamento della lingua italiana a stranieri.

英語

all our teachers have university degrees and are experts in teaching italian as a second language.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,307,966 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK