検索ワード: io ne ho veramente bisogno (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io ne ho veramente bisogno

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ne ho veramente bisogno”.

英語

i am really in need of it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho veramente bisogno di dio?

英語

do i really need god?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io ne ho uno.

英語

i have one of these.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche io ne ho 785!

英語

yeah, i forgot it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io ho veramente fallito in questo comandamento.

英語

i have truly failed at this command.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

finora non ti ho veramente conosciuto.

英語

that up to now i have not rightly acknowledged you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io ne ho fatto un calcolo approssimativo.

英語

i have calculated it roughly.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ell'albero e io ne ho mangiato».

英語

she gave me of the tree, and i did eat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho veramente pensato che avevo una cazzata.

英語

at this point i was super scared, because i was traveling internationally alone for the very first time, and i had no idea what he was talking about. i genuinely thought i had fucked up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cambiare per cambiare ho veramente rinnovato tutto.

英語

change for change i really renovated everything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perciò ho paura, ho veramente una gran paura.

英語

so i am afraid. i really fear this a lot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

essere un cristiano significa seguire cristo. ho veramente bisogno di andare in chiesa per farlo?

英語

to be a christian means to follow christ. do i really need to go to church to do that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se volete idee per riciclare oggetti, io ne ho tante.

英語

if you want ideas for recycling objects, i have many of these.

最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so solo che non lo farei. oh bene, l’unica cosa di cui ho veramente bisogno nella vita è questo termos….

英語

i know i wouldn’t. oh well, the only thing i really need in life is this thermos…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non c'è problema per il pallet, io ne ho tanto.

英語

there is no problem for the pallet, i have a lot of it.

最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«il serpente mi ha sedotta, e io ne ho mangiato».

英語

the serpent beguiled me, and i did eat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho veramente bisogno di questo lavoro per il mio lavoro qui in vietnam . così può darmi qualche idea di cosa sta andando male ?

英語

you can check it on my site. i really need this working for my job here in vietnam. so can you give me any idea what’s going wrong?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È difficile nutrire certezze in questo settore, eppure io ne ho una.

英語

it is difficult to have any certainties in this field.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il numero dipende dalle dimensioni della porta, io ne ho usati 5.

英語

the number depends on the size of your door. in my case 5

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io ne ho sempre dubitato e una volta ne ho discusso con un collega scozzese.

英語

i have always doubted that and once discussed it with a scottish colleague.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,732,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK