検索ワード: io non camminerò mai da solo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io non camminerò mai da solo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non camminerò mai da sola

英語

i'll never walk alone

最終更新: 2014-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io non camminerò mai da solo perché il signore è con me

英語

i will never walk alone

最終更新: 2023-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e non camminerai mai da solo

英語

you'll never walk alone

最終更新: 2020-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non deve apparire mai da solo.

英語

never must appear by itself.

最終更新: 2005-04-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un peccato non rimane mai da solo.

英語

a sin is never left alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un santo non si santifica mai da solo.

英語

a saint never gets sanctified alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non allontanarti mai da gesù,

英語

never turn away from jesus,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

inoltre, il peccato non muore mai da solo.

英語

furthermore, sin never dies of itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mai da soli

英語

never alone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ricordati. non si vola mai da soli"

英語

remember. never fly alone"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

michela non esce mai da casa senza?

英語

michela never leaves the house without?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mai da altri.

英語

never from other beings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non creare mai da wsdl a java mapper facade

英語

never create wsdl to java mapper facade

最終更新: 2007-08-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non dipende quasi mai da colui che la proferisce.

英語

it almost never depends on the one who utters it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in pratica, non sono andati mai da nessuna parte.

英語

they simply weren't going anywhere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cosa avrebbe mai da nascondere?

英語

what does it have to hide?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nella sofferenza non soffri mai da sola, c'è lui.

英語

he is there. in your suffering you never suffer alone,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' importante però ricordare che il metanolo contenuto nei prodotti naturali non compare mai da solo.

英語

it is important to remember, that the methanol in natural products never appears alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma so che se non camminerò nel timore di dio, cadrò anch'io!

英語

but i do know that if i don't walk in the fear of god, i will fall too!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questi, che mai da me non fia diviso, 135

英語

this one, who never shall be parted from me, 135

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,026,607 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK