検索ワード: io non ho capito esattamente che cosa e' (イタリア語 - 英語)

non ho capito, cosa intendi?
non ho capito, cosa intendi?

non ho capito bene cosa dovrei fare.
non ho capito bene cosa dovrei fare.

non poteva capire esattamente che cosa fosse cambiato.
she couldn't exactly understand what had changed.

signora presidente, non ho capito esattamente l' intervento della onorevole müller.
madam president, i did not fully understand what mrs müller said.

dobbiamo sapere esattamente che cosa succede.
we need to know exactly what is going on.

che cosa ho capito?
what did i understand?

sappiamo anche esattamente che cosa bisogna fare.
we also know exactly what needs to be done.

per quanto attiene alla mia tattica, non sapevo esattamente che cosa fare.
as to my tactics, i was not really sure what i should do.

per l' industria automobilistica è essenziale sapere esattamente che cosa succederà e quando.
for the car industry, it is essential to know exactly what is going to happen and when.

l' essenziale è sapere esattamente che cosa si vuole votare.
the important thing is that we know what we are voting on.

i fornitori di cure mediche non conoscono esattamente che cosa causa questi episodi.
health care providers do not know exactly what causes these episodes.

sono fermamente convinto che si debba spiegare esattamente che cosa intendiamo.
it is my firm belief that we must spell out what we mean.

almeno una parte di arcadia è esattamente che cosa i poets cantano.
at least a portion of arcadia is exactly what the poets sing.

che cosa e esattamente questa informazione biologica?
what exactly is this biological information?

mi chiedo se consiglio e commissione sappiano esattamente che cosa vuole la turchia.
do the council and the commission know exactly what turkey wants?

esattamente, che cosa ci succede dopo la morte? smettiamo semplicemente di esistere?
exactly what happens to us after we die? do we simply cease to exist?

È molto difficile sapere esattamente che cosa accada sulle strade, specie di notte.
it is difficult to know what happens out on the roads, especially at night.

in primo luogo bisognerebbe definire esattamente che cosa vogliamo comunicare: un messaggio chiaro.
the first thing was to decide exactly what we wanted to communicate, a clear message.