検索ワード: io non scrivo sulmio banco (イタリア語 - 英語)

cmq non scrivo ma ci sono
here we are now

io non.
1.

e’ un po’ che non scrivo vero?
e’ un po’ che non scrivo vero?

di solito non scrivo spesso di prodotti cosmetici.
i usually don't write often of cosmetic products.

su questo messaggio, non scrivo nessua spiegazione, commentatelo da soli
on this message, i do not write nessua explanation, commentatelo alone

«dei testi del papa io non scrivo niente. io correggo soltanto», dice di sé).
« i write nothing of the pope’s texts. i only correct», he says of himself).

non scrivo questo in su come un modello esatto perché ovviamente non è esatta.
i didn’t write this up as an exact pattern because it’s obviously not exact.

io so che non scrivo più le stesse canzoni di prima, quando avevo 17 anni, ma non ci penso troppo.
i do not think much about it, however.

da mesi, ogni volta che apro la rivista mi si pone un quesito: scrivo o non scrivo?
for months, every time i open the magazine a question occurs to me: do i write or don’t i write?

non scrive nel registro.
non scrive nel registro.

non scrivo analisi nel 1998, ma nel 2003 e nel 2009, ho già avvisato petrolio, io faccio la stessa cosa oggi!
however if the xoi index keeps the same "tempo", it is likely that the decline will end in 2015 and then we will have the same investment opportunities during the year as of in1998, 2003 and 2009! i did not write an analysis in 1998, but in 2003 and 2009, i have already advised oil, i will do the same thing today!

e proprio adesso, mentre scrivo questo messaggio, io non provo nessun tipo dolore fisico.
and right now, as i write this message, i feel no physical pain whatsoever.

la chiesa non scrive la legge per il cristiano.
the church does not write the law for the christian.

la permanenza memoria non scrive nessuno stato sul disco.
memory persistence writes no state to disk.

e però questa scrittura nei quadri di ferrari non scrive nulla.
yet this writing in ferrari’s painting doesn’t write anything.

ha una mailbox, ma la legge una volta al mese e non scrive mai.
he has a mailbox, but reads it once a month and never answers.

in ciò ci è di aiuto s. bernardo di chiaravalle che scrive: “egli nutriva pensieri di pace e io non lo sapevo.
in this effort we are helped by st. bernard of clairvaux, who writes: "he harbored thoughts of peace, and i knew it not.

la realtà non va a capo, non concorda i verbi, non scrive belle frasi.
reality has no new paragraphs, does not use verbs that agree, nor write beautiful sentences.

anne frank non scrive soltanto il suo diario, compone anche dei racconti e raccoglie le frasi più belle da vari libri.
anne frank does not only writer in her diary; she also writes tales and collects beautiful sentences.

non scrive articoli su ciò che accade a mosca ma sui fatti quotidiani del suo paese, cosi che la gente possa leggere le proprie notizie.
he doesn’t write articles about the goings-on in moscow, but about daily life in his town so that the people can read local news.