検索ワード: io non sono ancora pronto (イタリア語 - 英語)

non sono ancora pronto.
i am still not ready.

non sono ancora diventato
and i'm never, ever, ever gonna let it go

ma non sono ancora soddisfatti.
they are still not satisfied.

hotspot io non sono ancora stati testati.
hotspot i have not yet been tested.

semplicemente non sono ancora mature.
they are quite simply premature.

non sono ancora pronta a questo
i'm not ready for it yet

"continuo a lavorare duro, ma non sono ancora pronto fisicamente".
"again, coming out to goff's workout expecting that he may not be there (at no. 19), but you have to do the work just in case he's there".

non sono ancora state create discussioni
no discussions created yet

alcune non sono ancora state analizzate.
but some of them have not at all yet been analysed.

io non sono ancora in purgatorio fu il suo primo commento.
“i'm not in purgatory yet,” was her first remark.

(sfortunatamente, queste non sono ancora descritte.)
(unfortunately, these are not described as of yet.)

ci sono paesi confinanti a sud che non sono ancora pronti.
we have southern neighbours who simply cannot yet appreciate this.

anche se sto lavorando con un filato nuovo-a-me questa settimana, io non sono ancora pronto per rivederlo.
although i am working with a new-to-me yarn this week, i’m not quite ready to review it.

sittin al bar È bere molto e non sono ancora pronte a bere ......
sittin at a bar you drink a lot and still want to drink ... but...

i sindacati sloveni tuttavia non sono ancora pronti ad esercitare appieno tali diritti.
however, slovenian trade unions are not yet in a position to exercise their legal rights to the full.

il problema è che le strutture non sono ancora pronte ad accogliere i partiti politici.
the problem is that our structures, especially the political parties, are not entirely ready for that yet.

spesso, i singoli stati membri non sono ancora pronti a recepire normative europee.
the national states are often not prepared as yet to support european rules.

secondo alcune analisi ufficiali macedonia e albania non sono ancora pronte, e la slovenia sicuramente parte favorita.
it seems that macedonia and albania are not ready again, while slovenia is favourite.

per altre, nessuna mole d informazioni farà differenza, e ciò significa che non sono ancora pronte a lasciare la terza dimensione.
for some, no amount of information will make any difference but that indicates that they are not ready to leave the 3rd. dimensional experience.

- fino a questo momento siamo soddisfatti del programma, anche se tutti gli artisti non sono ancora pronti, dice strømstad.
- we are so far pleased with the program, even though all the artists are not ready yet, says strømstad.