人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e io pensavo "che sto facendo?
"know more about what it is"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
io pensavo che tu fossi arrabbiata con me
i thought you were still mad at me
最終更新: 2021-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ma nessuno può dire che l’insegnamento di gesù non sia chiaro. tutto quello che aveva
he has made it pretty clear to us that he is not fascinated with a certain form of unhealthy traditionalism and pomp which seemed to be on the rise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
senza un obiettivo chiaro, tutto ciò ha ben poco senso.
without a clear target, there is little point to all of this.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
tutto è falso, tutto è vero, tutto è chiaro, tutto scuro
all that noise, and all that sound,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
anche se il tema generale sembra chiaro, tutto è una questione di dettagli.
although the overall theme seems light, everything is a matter of detail.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tutto avviene nella massima trasparenza, tutto è chiaro, tutto è ampiamente discusso.
everything that is going on is totally transparent. nothing is being concealed.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
la risposta è già chiara: tutto.
the answer is: everything.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: