検索ワード: io prego (イタリア語 - 英語)

io prego per te
we are together

anche io prego!
i pray as well!

io prego per questo.
i come to you as the mother who, above all, loves her children.

prega per me come io prego per te.
pray for me as i do for you.

io prego per voi, voi pregate per me.
i’ll pray for you, you pray for me.

il chierico dice - io prego per tutti voi
the cleric says – i pray for you all

io prego che quello che voglio condividere con voi
i pray that what i have to

e io prego di non sciupare l’opera di dio.
and i pray that i am not ruining god’s work.

pertanto io prego di volere ripetere questa votazione.
i would like to request that this should be put to the vote again.

io prego per voi ed intercedo presso dio per ognuno di voi.
i love you and wish to protect you from every evil, but you do not desire it.

io prego la presidenza di dare qualche spiegazione su questo argomento.
i would like the presidency to give us an explanation for this.

"ma se io prego rama, swami, come ti raggiunge la mia preghiera?"
“swami, how? when i say rama, how does it reach you?”

io prego ora davanti a te giorno e notte per gli israeliti , tuoi servi,
day and night, for the children of is rael thy servants,

figli miei, desidero insegnare anche a voi ad amare. io prego per questo.
i come to you as the mother who, above all, loves her children.

replicheresti: "non può essere! io prego ed adoro dio con le mani levate.
you'd say, "that can't be! i praise and worship god with my hands upraised.

io prego che qualcuno che soffre di depressione o chiunque sia ritiene suicidio raggiungerà per favore.
i pray that anyone who is suffering from depression or anyone who is considers suicide will please reach out.

certamente non sa che così si offende dio. che tristezza gesù mio! io prego per loro.".
they certainly can't know that they offend god. oh how sad my jesus! i will pray for them."

io prego sempre l’anima di mia madre che mi aiuti, mi consoli, mi dia forza.
i always pray to the soul of my mother to help me, comfort me and give me strength.

io prego per loro; non prego per il mondo, ma per coloro che mi hai dato, perché sono tuoi.
i pray for them. i don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.

9 io prego per loro; non prego per il mondo, ma per coloro che mi hai dato, perche sono tuoi.
9 `i ask in regard to them; not in regard to the world do i ask, but in regard to those whom thou hast given to me, because thine they are,