検索ワード: io sar� in vacanza dal 30 luglio al 30 agosto (イタリア語 - 英語)

dal 6 luglio al 30 agosto
from july 6 to august 30

dal 30 luglio al 23 agosto 2004
from the 30th july 2004 to the 23rd of august

30 luglio al 30 agosto: 800 euro
30 july to 30 august: € 800

settimana dal 30 luglio al 5 agosto 2013.
week from 30 july to 5 august 2013.

per 7 notti, dal 30 luglio al 6 agosto 2016
for 7 nights, from 30 july to 6 august 2016

- sconto 20+5% dal 30 luglio al 05 agosto
- 20%+5% discount from 30.07 to 05.08

verrà inoltre organizzata una mostra dal 5 luglio al 30 agosto 2014.
there will also be an exhibition from 5 july to 30 august 2014.

- tessera club: 20 euro a settimana per persona, dal 1 luglio al 30 agosto.
- club card: euro 20/person per week.

abbiamo avuto un altro meraviglioso soggiorno a breda dal 30 luglio al 6 agosto, 2013.
we had another wonderful stay at breda from 30th july to 6th august 2013.

dal 24 luglio al 30 agosto sarà infatti visitabile la mostra evocazioni – arte e design nel marmo a cura di cna lucca.
from 24 july to 30 august, the exhibition evocations – art and design in marble organised by cna lucca.

promozione valida dal 26 giugno al 30 agosto 2015 e a partire dal 30 ottobre 2015.
this promotion is valid from june 26th to august 30th 2015 and starting from october 30th 2015.

dal 30 luglio al 1 agosto 2011, al palasport di forte dei marmi si terrà "arte forte", la fiera d'arte moderna e contemporanea.
from july 30 to august 1, the palasport of forte dei marmi will host arte forte, the modern and contemporary art fair.

crescono le aspettative per le date anticipate, accompagnate da un format espositivo tutto nuovo, della prossima edizione della fiera tedesca, programmata dal 30 luglio al 1° agosto
growing expectations for the earlier dates, together with a completely new exhibition format, of the german fair’s next edition scheduled for 30 july to 1 august

un altro grande festival del cinema all’aperto è il cinema au clair de lune. ospitato dal forum des images, questo festival si terrà dal 30 luglio al 10 agosto.
another great outdoor film festival is the cinema au clair de lune. hosted by the forum des images, this festival will be held from july 30th to august 10th .

nota informativa: orario estivo: dalle 11:00 alle 00:00 (dal 30 luglio al 03 settembre)
note: summer opening from 11 am to 12 pm (30 july to 3 september)

programma sempre più ricco di appuntamenti, che saranno ben 14, dal 7 luglio al 30 agosto prossimi, nel corso dei quali, nell ormai storico spazio di via venza, si terranno gli incontri con alcuni dei migliori scrittori italiani.
program more and more full of events, which will be less than 14, from 7 july to 30 august next, during which, in the now historic space via venza, there will be meetings with some of the best italian writers.

come ormai tutti sanno, infatti, il salone di düsseldorf sarà anticipato di oltre un mese, esattamente dal 30 luglio al 1° agosto, così come quello successivo che da marzo passa al 4-6 febbraio 2015.
as everybody now knows, the düsseldorf event will be held over a month earlier, from 30 july to 1 august to be exact, and the following one put forward from march to 4-6 february 2015.

anche in questo periodo estivo, il santo padre benedetto xvi ha guidato ogni domenica, dal luogo ove si trovava, la preghiera dell’angelus, mentre le udienze generali, sospese dal 30 luglio al 6 agosto, sono riprese regolarmente mercoledì 13 agosto.
during this period he continued to lead the sunday angelus prayer from wherever he was, whereas the wednesday general audiences, suspended from 30 july to august 6, resumed regularly on wednesday 13 august.

la ferita del non amare, dal 30 luglio al 3 agosto 2007 all'istituto lama tzong khapa di pomaia (corso con meditazioni e tecniche di arteterapia sulla mente e i fattori mentali e l'origine della sofferenza)
the injury of not loving, from july 30 to august 3, 2007 istituto lama tzong khapa (course with meditation techniques and art therapy on the mind and mental factors and the origin of suffering)

l´evento musicale, organizzato dall´associazione "tetragono ... non solo jazz" e patrocinato dal comune di marsala , andrà in scena dal 30 luglio al 2 agosto e si preannuncia essere un avento musicale di tutto rispetto n"> ...
the musical event, organized by the "tetragono ... not just jazz" and sponsored by the town of marsala, will be held from july 30 to august 2 and is shaping up to be a respectable avento music in the landscape of the province of trapani i"> ...