検索ワード: io sono libera (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io sono libera

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sono libera di servire.

英語

i am free to serve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono libera dalle 18:00

英語

i am available from thursday onwards

最終更新: 2023-07-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono libera!, scrive yoani sutwitter (3)

英語

march 2010 (3)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono libero

英語

i need job

最終更新: 2023-09-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono libero.

英語

i am free.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

sono libero!"

英語

a month would go by, and i would think, "those covetous thoughts are gone now. i'm free!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sono libero ora

英語

because i am in bed

最終更新: 2024-04-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io sono libero di gelosia e l'invidia.

英語

i am free of jealousy and envy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io sono in cristo, pertanto sono libero da ogni condanna.

英語

i am in christ, therefore i am free from condemnation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono liberi di esprimersi.

英語

they do have freedom of speech.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

sono libero dal 28 agosto

英語

work on call

最終更新: 2020-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non sono libero di decidere.

英語

my hands are tied.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono libere, liberamente aperte.

英語

her hands are free, relaxed extended.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

â € œdefects non sono liberi.

英語

“defects are not free.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i bambini sotto 3 sono liberi.

英語

children under 3 are free.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché sono liberi, fanno paura.

英語

because they are free men, they frighten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il nemico è stato disperso ed io sono libero e al sicuro dietro il muro di protezione".

英語

the enemy is shattered and i am safe and sound behind the hedge."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io sono libero, grazie a dio, ed loderò il suo nome fin quando vivrò in terra e nei cieli.

英語

i am set free - thanks be to the lord - and i will praise his name as long as i live here on earth and in heaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

essi sono liberi: "liberi di piedi."

英語

they are free: “their feet are free”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

però, ha subito aggiunto, «io sono libero, io devo fare il mio proprio giudizio e capire cosa significhi tutto ciò».

英語

but the counselor, the holy spirit, whom the father will send in my name, he will teach you all things, and bring to your remembrance all that i have said to you’”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,035,969,069 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK