人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spero che questa mail ti trovi bene
merge
最終更新： 2024-01-25
使用頻度： 1
品質：
spero che questa mail vi trovi bene
i hope this email finds you well
最終更新： 2022-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questa email ti trovi bene
i hope this email find you fine
最終更新： 2015-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che la mia mail la trovi bene
i hope my email finds you wellfsdf
最終更新： 2022-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questa pratica finisca.
i welcome many of the features.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ti trovi bene lì?
you're fine
最終更新： 2024-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questa email vi arrivi.
i hope this mail will be able to pass through.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che sarete d' accordo con questa mia impostazione.
i hope that you will agree with this line of approach.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
spero che questa mia sia di aiuto alle persone con le idee confuse.
i hope that this letter helps all those who have confusing ideas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io spero che l' europa possa finalmente donarci questa libertà.
i hope with all my heart that europe can finally offer us that freedom.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
io spero che queste informazioni ti possano essere utili.
below the information requested
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
e io spero che quest' ultima lo tenga bene a mente.
and i hope that turkey takes proper note of this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
spero che questo aiuti
hope this helps
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questo aiuta!
hope this helps!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questo sarà possibile.
i hope that this will be possible.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
e io spero che questo resti vero, per sempre».
and i hope that this remains true, for ever».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io spero che questo possa essere detto anche quando morirò.
i am not boasting here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questo processo cominci presto.
i hope this process will commence soon.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
spero che questo sia d'aiuto, nigel.
hope this is of use, nigel.
最終更新： 2008-01-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
bene, spero che questo tour di brooklyn heights vi sia piaciuto.
well, i hope you’ve enjoyed our tour of brooklyn heights.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：