プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io ti chiedo scusa
i know what you want
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ti chiedo una grazia.
i wish you a good trip. go on, pray a lot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ma perché, io ti chiedo?
but why, i’m asking you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io ti prego, io ti chiedo
but you, you and me, love
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ti chiedo scusa
i am really sorry
最終更新： 2021-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
puoi farmi una cortesia
can you do me a courtesy
最終更新： 2022-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei chiederti una cortesia
i would like to ask you a courtesy
最終更新： 2022-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedo una risposta chiara.
i want a clear direction.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
perché chiedo una dichiarazione?
why do i ask for this statement?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
io ti amo
you are my star
最終更新： 2023-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedo una dichiarazione in merito.
i am asking for a statement.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
chiedo una rettifica dello stesso.
i would like that corrected.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
io ti aspetto
i wait for you
最終更新： 2016-01-25
使用頻度： 11
品質：
参照：
io ti piaccio?
do u like me
最終更新： 2014-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
le foto pubblicate sono una cortesia di ingrid pastorius
the photos are courtesy of ingrid pastorius
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si distingueva per una cortesia ed una semplicità eccezionali...
he was noted for his exceptional courtesy and simplicity...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bene, io ti chiedo: sai quanti si siederebbero al tuo posto?? nessuno!!!!
well, i ask you: do you know how many would sit you in your place? none!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"e;e io ti chiedo perdono per averti messo in questa spiacevole posizione.
"and i ask forgiveness for putting you in an awkward position.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ciao rasoul. ti chiedo una cosa così da chiarire tutto. ti sono dovuti solo i 18euro?
hi rasoul, i'm asking you something to clarify everything. you're only 18 euros short?
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ho detto al signore: signore, soltanto ti chiedo una grazia, che non mi faccia male.
and i said to the lord: “lord, i ask only for the grace that i don’t feel pain”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：