検索ワード: io ti ho unita al gruppo della famiglia (イタリア語 - 英語)

picture: foto di gruppo della famiglia frank nel 1923.
picture: family photograph showing the frank family in 1923.

io ti ho aiutato
i have helped you

ma io ti ho conosciuto
but i know you

oggetto di tutte le attenzioni, è come il sorriso che il gruppo della famiglia richiamerebbe al villaggio.
object of all the attentions, it is like the smile which the family group would address to the village.

io ti ho dato altari come a dio
i want you to show me

vi sono altre opinioni molto legittime in seno al gruppo della sinistra unitaria europea.
there are other very legitimate opinions in the group of the united european left.

perché io ti ho scelto tra mille
you have chosen us

io ti ho inviato una mail qualche ora fa
i sent you an email a few hours ago

ai tuoi piedi e sappiano che io ti ho amato
and to know that i have loved thee.

il fondo europeo per gli investimenti (fei) appartiene al gruppo della banca europea per gli investimenti.
the european investment fund (eif) is part of the european investment bank group.

ora và, conduci il popolo là dove io ti ho detto.
now go, lead the people to the place of which i have spoken to you. behold, my angel shall go before you.

e io ti ho risposto? tu hai visto la risposta?
and i have answered to you? and you have seen the answer?

il cielo e la terra: io ti ho posto davanti la vita
against you, that i have set before you life and death, blessing and cursing:

ma gesù ci ha detto: "io ti ho reso degno."
but jesus has told us, "i have made you worthy."

5 io ti ho protetto nel deserto, in quell'arida terra.
5 i knew thee in the wilderness, in the land of drought.

tu sei un uomo giusto, lot ed io ti ho avvertito. ora, vieni!"
you're a righteous man, lot - and i've warned you. now, come!"

io ti ho formato per me, figlio. ti ho creato per amarmi, per adorarmi.
i made you for myself, daughter.

lei mi guardo’ sorridendo e disse: “io ti ho scelto.”
she looked at me smiling and said:”i have chosen you”.

il rettor maggiore ha voluto che tutti i responsabili dei vari gruppi della famiglia salesiana fossero presenti come segno inequivocabile che tutto questo grande movimento di persone, unificato nel nome di don bosco, appartiene a maria.
the chancellor wanted that all the persons in charges of the many groups of the salesian family would be present as a clear sign that all this big movement of people, unified in the name of don bosco, belongs to mary.

saluto cordialmente e ringrazio don pietro migliasso ispettore della cir. piemonte e valle d’aosta, i superiori dei vari gruppi della famiglia salesiana, le autorità civili e religiose presenti.
i warmly greet and thank fr. peter migliasso, provincial for the piedmont and valle d’aosta region, the superiors of the various groups of the salesian family, along with the civil and religious authorities present here with us today.