プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io vengo dall'america
i come from america anche tu
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 1
品質：
che io vengo
i have known
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io vengo da roma
i come from rome
最終更新： 2024-05-09
使用頻度： 1
品質：
io vengo dall'india e tu
are you married?
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
io vengo da italia
i come from italy
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, anche io vengo dall'america
i am also from america
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
io vengo dalla sardegna
si io sono
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
io vengo li a vivere....
where do you live
最終更新： 2020-11-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
io vengo dall'irlanda, parlo inglese.
i am from ireland; i speak english.
最終更新： 2014-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
io vengo a torino per imparare.
i go to torino in order to learn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa per l' inglese non corretto ma vengo dall' italia, e in inglese faccio schifo.
'autodetect' is an invalid source language . example: langpair=en|it using 2 letter iso or rfc3066 like zh-cn. almost all languages supported but some may have no content
最終更新： 2012-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io vengo dall' inghilterra meridionale e mi sono dovuto recare in francia assieme ad alcuni ufficiali sanitari responsabili per l' ambiente ad ispezionare le centrali nucleari francesi.
i am from the south of england and had to take environmental health officers to france where we wanted to look at french nuclear power stations.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
io vengo dall' austria, l' inquietudine nel mio paese è molto alta e per questa ragione forse potrò essergli d' aiuto nel dare una risposta alla sua domanda.
i am from austria, and there is great excitement in my country about this, so perhaps i can help him a little here.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
– signor presidente, innanzi tutto, desidero dire che qui non si tratta di uno scontro est-ovest, perché io vengo dall’ ovest e sono a favore della direttiva servizi.
the proposed watering down of the directive and surrender of country of origin principle goes against the interests of everyone, including consumers, and it would also represent an ideological blow to the concept of deregulation and continuing harmonisation.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：