人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lunedì prossimo
next monday
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lunedì prossimo la nostra delegazione sarà in sudafrica.
next monday, our delegation will be in south africa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
in collaborazione con stefano arienti.
in collaborazione con stefano arienti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
trasportounito conferma lo sciopero da lunedì prossimo al 31 ottobre
trasportounito confirmation strike from 31 next monday to october
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a partire da lunedì prossimo arriveranno a pollenzo, sede del triennio
beginning monday, more than 70 students from around the world will
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io verifico che helena e' affetta da
i certify that
最終更新： 2019-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
la causa verrà dibattuta lunedì prossimo al tribunale distrettuale di helsinki.
the case is being heard next monday at the helsinki district court.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i liberali si congratulano pertanto con la presidenza greca per la convocazione della riunione di lunedì prossimo.
liberals therefore congratulate the greek presidency on convening next monday 's meeting.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
a qualche anno con stefano delle chiaie al servizio
chiaie at the service of the secret police of pinochet in chile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i governi dell' unione europea si incontreranno lunedì prossimo per esaminare la situazione politica.
eu governments are meeting next monday to review the political situation.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
potremmo così presentare il progetto di regolamento al consiglio" affari generali" lunedì prossimo.
we would then be able to put the draft regulation to the general affairs council next monday.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ad ogni modo, la questione verrà affrontata lunedì prossimo nel corso della sessione ordinaria della nostra commissione.
in any case, this matter will be dealt with next monday in our committee 's ordinary session.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
prendo nota della richiesta e le ricordo che lunedì prossimo avrà luogo un consiglio" affari generali".
i have been following the matter very closely and i can tell you that a general affairs council will be held next monday.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dalla catastrofe all’immaginario”, con stefano righetti e andrea sartini.
from the catastrophe to the imaginary”, moderated by stefano righetti and andrea sartini (april 18)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so che lunedì prossimo, 23 febbraio, il consiglio «affari generali» discuterà la situazione dell'iraq.
i know that next monday, 23 february, the general affairs council has the situation of iraq on its agenda.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：