検索ワード: iscrizione all'albo professionale (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

iscrizione all'albo professionale

英語

italian qualification as “dottore agronomo”.

最終更新: 2022-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

estratto dell'iscrizione all'albo professionale

英語

excerpt of enrolment in the professional register

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

iscrizione all’albo

英語

registration

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

albo professionale

英語

professional register

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

iv.2.2 iscrizione ad un albo professionale

英語

iv.2.2 enrolment in a trade register

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avvocato iscritto all'albo professionale

英語

lawyer entitled to practice

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

iscrizione all'albo dei revisori legali

英語

registration of statutory auditors

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

iscrizione all’albo (articoli 15-20)

英語

registration (articles 15 to 20)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- iscrizione all'albo degli avvocati di bari;

英語

- registered at the bar association of bari;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

iscrizione all'albo delle imprese di revisione contabile

英語

registration of audit firms

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

necessita l’iscrizione all’albo degli artigiani.

英語

enrolment on craft registers is compulsory.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

iscrizione comprovata in un albo professionale o in un registro di commercio;

英語

proof of enrolment on a professional or trade register;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ai partecipanti iscritti all'albo professionale verranno riconosciuti 5 cfp.

英語

to the whom joined participants the professional register will be recognized 5 cfp.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mancata iscrizione all’albo professionale o al registro commerciale ai sensi della legislazione nazionale,

英語

non-enrolment in the professional register as prescribed by national legislation,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

certificato di abilitazione e di iscrizione all'albo dei medici in medicina sociale

英語

certificate of approval and registration

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

le esigenze imposte ai terapeuti per la loro iscrizione all' albo professionale differisco molto in relazione al tipo di terapia proposta.

英語

the needs imposed to therapists for their registration to professional boards differ in relation to the kind of therapy proposed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'iscrizione all'albo professionale è obbligatoria, ma può essere effettuata anche durante il primo anno di frequenza della scuola.

英語

the enrollment/registration on the professional register is obligatory but it can also be done during the first year of the school.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

24-07-2003: iscrizione all’albo d’avvocato – foro di bari.

英語

24-07-2003: registered at the bar association of bari

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(d) nome, cognome, recapito, qualifiche e numero d'iscrizione all'albo professionale della persona che redige la prescrizione;

英語

(d) full name and contact details, qualifications and professional membership number of the person writing the prescription;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

iscrizione all’albo dei revisori e delle imprese di revisione contabile di paesi terzi

英語

registration of auditors and audit firms from third countries

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,573,859 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK