プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per determinare l'intensità del campo elettromagnetico nella fase di calibrazione secondo il metodo di sostituzione, deve essere utilizzato un sensore isotropico di campo elettromagnetico.
a suitable compact field strength measuring device shall be used to determine the field strength during the calibration phase of the substitution method.
i dati riferiti al guadagno si riferiscono al guadagno di picco rispetto al radiale isotropico all'elevazione specificata con l'antenna montata a 10 metri di altezza.
the gain figures refer to the isotropic peak gain in the main lobe at the quoted elevation angle with the antenna at 10m height.