プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ispezionare
to inspect
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
ispezionare una nave
to stop and examine a ship
ispezionare la fiala.
inspect the ampoule.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ispezionare la soluzione:
inspect the solution:
ispezionare la sua proprietà
to make inspections of the property
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ispezionare visivamente il flaconcino.
inspect the vial.
ispezionare la penna preriempita:
inspect the pre-filled pen:
numero di veicoli da ispezionare
number of vehicles to be inspected
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ispezionare le linee e le apparecchiature
inspect lines and fittings
ispezionare il medicinale e la siringa.
inspect medicine and syringe.
diritto del vettore di ispezionare i bagagli
carrier’s entitlement to inspect luggage
ispezionare fisicamente lo strumento o l'analizzatore.
physically examine the instrument or analyzer
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
ispezionare il sistema alla ricerca di eventuali fughe
inspect system for leaks
ispezionare il medicinale attraverso la finestra di ispezione.
look at the medicine through the viewing window.
problema nell'ispezionare le interfacce del riferimento {0}
problem inspecting interfaces of reference {0}
最終更新: 2007-10-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
ispezionare la siringa pre-riempita prima dell’uso.
inspect the pre-filled syringe before use.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 11 品質: 参照: IATE
problema nell'ispezionare i riferimenti del componente di destinazione
problem inspecting references of target component
ispezionare il medicinale all’interno della siringa preriempita.
look at the medicine in the pre-filled syringe.
piwis è l'ultima apparecchiatura di ispezionare prosche company.
piwis is the latest inspect equipment of prosche company.
ispezionare visivamente l’eventuale presenza di materiale particellare nel flaconcino.
visually inspect the vial for particulate matter.