検索ワード: iva ad esigibilita immediata (イタリア語 - 英語)

iva ad esigibilità differita
unrealized vat

ripart. iva ad esig. diff.
unrealized vat type

nr. mov. iva ad esig. diff.
unrealized vat entry no.

per contro, esso non ammette l’esigibilità immediata di tale imposta.
by contrast, it does preclude a requirement that that tax be paid immediately.

la libertà di stabilimento ammette una siffatta imposta, ma non invece la sua esigibilità immediata
the freedom of establishment does not preclude such taxation, but does preclude immediate payment thereof

aliquote ridotte dell'iva (ad esempio sui prodotti alimentari nel regno unito)
general reduction in vat (for example, foodstuffs in the united kingdom)

la svezia applica l'iva ad alcuni servizi che, in base alla normativa ue, dovrebbero esserne esenti.
sweden applies vat to some services that, under eu rules, should be exempt from vat.

il trasferimento di beni ceduti a titolo di garanzia da un soggetto passivo iva ad un altro soggetto passivo iva in esecuzione di detta garanzia;
the supply of goods provided as security by one vat taxable person to another person in execution of that security;

in questo modo si potrebbe dare una certa valenza sociale e rendere giustizia, anche attraverso l' iva, ad organizzazioni che non hanno scopo di lucro.
this could ensure a certain level of social justice, also through vat, for non-profit-making organisations.

gli stati membri possono mantenere determinate esenzioni dall'iva (ad esempio nel quadro di accordi frontalieri conclusi con paesi terzi limitrofi).
some vat exemptions may continue to be granted by the member states, e.g. in connection with frontier agreements with countries outside the community.

due recenti direttive riguardanti l'iva facilitano gli scambi transfrontalieri delle pmi e alleggeriscono i loro obblighi in materia di iva (ad esempio i requisiti di fatturazione)95.
two recent directives in the field of vat make it easier for smes to trade across borders and lessen their vat-related obligations (for example invoicing requirements)95.

questo sistema permetterà agli stati membri di accertarsi della riscossione dell'iva ad essi dovuta, e alle imprese di verificare, se necessario, il codice iva di un nuovo cliente situato in altro stato membro.
this system will enable member states to ensure that they collect the vat due to them and will make it possible for companies to check, where necessary, the vat number of a new customer established in another member state.

per dare alla eeurope il calcio d' inizio, il gruppo liberale propone la reiezione della proposta della commissione, e che agli stati membri venga lasciata facoltà di introdurre l' iva ad aliquota zero sul commercio elettronico.
in order to give e-europe a kick-start, the group of the european liberal, democrat and reform party proposes that the commission 's proposal be rejected and that the member states be given the opportunity to introduce zero rate vat on e-commerce.