プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come file system journaling, ext3 mantiene costante lo stato del file system, eliminando la necessit� dei controlli sull'integrit�.
as a journaling file system, ext3 always keeps the file system in a consistent state, eliminating the need for lengthy file system integrity checks.