プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kpart
kpart
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
salvaschermo kpart
kpart screen saver
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
conversione a kpart
conversion to kpart
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
usare kdiff3; come un kpart
using kdiff3; as a kpart
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
un kpart per visualizzare immagini svg
a kpart to display svg images
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
un modello di kpart per kde; 4
a kde; 4 kpart template
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
corresponsabile attuale, creatore della kpart
co-maintainer, kpart creator
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
permette di configurare la kpart di cervisia
allows you to configure the cervisia kpart
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
modello di kpart per kde; 4 in c++
c++ kde; 4 kpart template
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
recupero di un kpart per il tipo di file%1
getting a kpart for the mime type%1
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
il modello di applicazione kpart per kde; 4 in c++
the c++ kde; 4 kpart application template
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
autore della shell, creatore della kpart, co-responsabile
shell autor, kpart creator, co-maintainer
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
questo è un modello di kpart per kde; 4 basato su cmake.
this is a cmake based kde; 4 kpart template.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
kdiff3; è un kpart. attualmente esso implementa l'interfaccia kparts::readonlypart.
kdiff3; is a kpart. currently it implements the kparts::readonlypart-interface.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
questa kpart non è funzionante, perché non è stato possibile avviare il servizio d-bus per cvs.
this kpart is non-functional, because the cvs d-bus service could not be started.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
i diagrammi dei componenti mostrano i componenti della programmazione di alto livello (come kpart o java beans).
component diagrams show the high level programming components (such as kparts or java beans).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
koshell; fa ampio uso di diverse tecnologie chiave di kde;, in particolare le kpart e dcop;.
koshell; makes extensive use of several kde; key technologies, most notably kparts and dcop;.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
l'alternativa a questo è kpart. la filosofia è semplice: lascia che ogni applicazione faccia ciò che le riesce meglio.
the alternative to this is kparts. its philosophy is simple: let every application do what it does best.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
parti in sola lettura: attiva se il plugin si rifiuta di partire. kpart a sola lettura si rifiutano solitamente di caricare senza questa opzione attivata.
read only part: check if the plugin refuses to load. read-only kparts usually refuse to load without this option checked.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
estensioni: krita; è estendibile. ci sono estensioni per strumenti, spazi di colori, operazioni di disegno, filtri e componenti dell'interfaccia utente basati su kpart.
plugins: krita is extensible through plugins. there are tools, colorspaces, paint operations, filters and kpart-based user interface plugins.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質: