プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kplayer
kplayer
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 5
品質：
cd kplayer
cd kplayer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
esce da kplayer
quits kplayer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
kplayer nome_file
kplayer filename
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
configura kplayer;...
configure kplayer;...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
preferenze di kplayer
kplayer preferences
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
kplayer url_multimedia
kplayer mediaurl
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
informazioni su kplayer;...
about kplayer;...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
una schermata di kplayer;
a screenshot of kplayer;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
manuale utente di kplayer;
kplayer; user manual
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
registro di debug di kplayer;.
kplayer; debug log.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
il codice sarà nella sottocartella kplayer
the code will be in the kplayer subdirectory
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
kplayer, un riproduttore per kde basato su mplayer
kplayer, a kde media player
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
apre e visualizza il manuale utente di kplayer;.
opens and displays the kplayer; user manual.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
quando kplayer; è in esecuzione o riproduzione, esegui
when kplayer; is in running or playing state, run
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
il comando proprietà dal menu file di kplayer; completo;
properties command from the file menu of the full kplayer;;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
interrompe la riproduzione e avvia kplayer con l'url attuale
stops playback and starts kplayer with the current url
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
contiene opzioni che riguardano il comportamento generale di kplayer;.
contains options that affect general kplayer; behavior.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
kplayer; non viene visualizzato nel sottomenu multimedia del kmenu;
kplayer; is not showing up on the multimedia submenu of the kmenu;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
kplayer; è un lettore multimediale per l'ambiente desktop kde;.
kplayer; is a multimedia player for the k desktop environment.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：