人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non ha bisogno di un computer.
it doesn’t need a computer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non ha un computer portatile blu
he has got a blue laptop
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 1
品質：
lui ha un computer
i have a brother
最終更新： 2022-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'utente non ha un blog.
user does not have a blog.
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
l'espressione non ha un indirizzo.
expression does not have an address
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
persona che non ha un computer oggi è antiquata.
though he does not know computers, he should at least pretend to have the knowledge of computers (laughter).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'assembly non ha un nome sicuro.
the assembly does not have a strong name
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
l uomo non ha un anima immortale
man does not have an immortal soul,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ha un becco
he has got blue eyes.
最終更新： 2024-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
non ha un bersaglio.
it doesn't target.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciascuno ha un computer e 10 dispositivi palmari
each has a computer and 10 handheld devices
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli non ha un diploma.
life is a test.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che se non ha un senso
and i have the sense to recognize that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la coscienza non ha un indizio
conscience don't have a clue
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la connessione non ha un terminale.
the connection does not have a terminal.
最終更新： 2007-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
{0} non ha un file .project.
{0} does not have a .project file.
最終更新： 2007-06-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
non ha un figlio, non un fratello.
it does not say that this was a single event.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei ha un computer portatile? noi abbiamo accesso all` internet.
you have got a notebook?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha un allegato / non ha allegati
has an attachment / has no attachment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
per quanto riguarda i genitori di monica, non avevano acquisito consapevolezza della reale condizione della figlia fino a quando ha iniziato a soffrire di problemi fisici.
as for monica’s parents,they had not taken awareness of their daughter’s real condition until she started suffering from physical problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：