検索ワード: l'età è come un soffio di vento (イタリア語 - 英語)

poi solo un soffio di vento
then only a puff of wind

che basta un soffio di vento più forte
more than one language....

un soffio di luce
a light breath

vola con un soffio di vento e pesa pochi grammi.
he flies as a breath and weighs few grams.

la leggerezza è come la grazia: si assume dall'alto come soffio di vento.
lightness is like grace: it comes from above like a breath of wind.

l'uomo è come un soffio, i suoi giorni come ombra che passa
man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.

È come un libro di favole.
it’s like a fairytale book.

finiamo i nostri anni come un soffio.
now that it is past, or as a watch of the night.

per voi - un soffio di sogni cosmici
for you - a breath of space dreams

in tutte queste pratiche non vi è un soffio di spiritualità.
in all these practices there is not a breath of spirituality.

un soffio di ossigeno per illuminare la tua pelle
a breath of oxygen to light-up your skin

È come un potente motore.
the holy spirit is exactly the same—a powerful motor.

il dolore è come un segreto
pain is like a secret

il progetto è come un mosaico.
the project is like a patchwork quilt.

il tempo è come un?altalena
i hope it seems like the logical way, at the time

aiutalo a tornare a casa in cielo alla sua mamma e papà come un soffio di nuvola.
help him to go home to heaven to his mom and dad as a puff of cloud.

il aegean è come un lago. allora, mentre il sole aumenta, è mescolato da un'ondulazione debole di vento che aumenta lentamente.
the aegean is like a lake. then, as the sun rises, it is stirred by a faint ripple of wind that slowly increases.

a un soffio di dio periscono e dallo sfogo della sua ira sono annientati.
by the breath of god they perish, by the blast of his anger are they consumed.

finché ci sarà in me un soffio di vita, e l'alito di dio nelle mie narici,
(for the length of my life is still in me, and the spirit of god is in my nostrils);

3 finche ci sara in me un soffio di vita, e l'alito di dio nelle mie narici,
3 all the while my breath is in me, and the spirit of +god is in my nostrils,