検索ワード: l'indirizzo e insufficiente (イタリア語 - 英語)

e' insufficiente.
that is inadequate.

indirizzo e~mail
e-~mail address

indirizzo e contatti
address and contacts

indirizzo e-mail: …
e-mail: …

l'azione sinora intrapresa è frammentaria e insufficiente.
the efforts to do this so far have been fragmented and inadequate.

l'applicazione del codice, tuttavia, è incoerente e insufficiente.
implementation of the code is however inconsistent and sub-optimal.

e' una somma assolutamente modesta e insufficiente.
this is an extremely modest sum and simply not enough.

alla seconda riga sopprimere "e insufficiente".
delete "and insufficient".

e insufficiente nella forma, assai poco curata.
e insufficiente nella forma, assai poco curata.

d' altra parte, su taluni punti, l' attuale contenuto è ambiguo e insufficiente.
next, the actual content of the charter is ambiguous and inadequate on some counts.

il recepimento nella repubblica ceca appare parziale e insufficiente.
the transposition in the czech republic seems to be partial and insufficient.

sicuramente una tale affermazione è troppo lapidaria, sbrigativa e insufficiente.
that is, without doubt, too short, too sweet and too little.

sono pertanto costretto a considerare questo documento come incompleto e insufficiente.
i must, therefore, consider this document to be incomplete and insufficient.

accesso discriminatorio dei terzi alla rete e insufficiente trasparenza delle tariffe;
discriminatory third-party access to networks and insufficiently transparent tariffs;

ciò è attribuibile in parte all'inesperienza e all'insufficiente sviluppo istituzionale nei paesi candidati.
this was in part due to the inexperience and insufficient institutional development in the candidate countries.

tuttavia, sono state applicate in modo blando e insufficiente alla commercializzazione della carne.
their application in meat marketing, however, has been both sporadic and inadequate.

indirizzi e contatti
addresses and contacts

tuttavia, la riforma è temporanea e insufficiente sotto l’aspetto del mercato del lavoro.
however, the reform is temporary and not sufficient from the labour market perspective.

indirizzi e telefoni:
addresses and phones:

il clima vi è rigido ed i raccolti tardivi e insufficienti.
the climate there is harsh, and the harvests are late and inadequate.